Translation examples
:: Гн Найджел КАРДЕН, председатель Подкомитета по безопасности, Международная группа клубов <<Пи-энд-ай>> заместитель президента клуба <<Пи энд ай>> Соединенного Королевства
:: Mr. Nigel CARDEN, Chairman of the Security Subcommittee, International Group of P&I Clubs; Deputy President of UK P&I Club
Кроме того, в дальнейшем рассмотрении нуждается ряд проблем, связанных с охватом <<Пи энд Ай>>.
A number of problems encountered with P&I coverage also needed to be further addressed.
Ай! — Портфель Гермионы лопнул по шву, и все книги вывалились. Как портфелю не порваться, подумал Гарри, от таких тяжеленных книг. — Зачем ты таскаешь с собой столько учебников? — удивился Рон. — У меня ведь уроков больше, чем у вас, — тяжело дыша, объяснила Гермиона. — Подержи, пожалуйста. — Но у нас нет сегодня этих уроков. — Рон вертел книги в руках и читал названия. — После обеда только защита от темных искусств.
Ron was turning over the books she had handed him, looking at the covers. “You havent got any of these subjects today. It’s only Defense Against the Dark Arts this afternoon.” “Oh yes,” said Hermione vaguely, but she packed all the books back into her bag just the same. “I hope there’s something good for lunch, I’m starving,” she added, and she marched off toward the Great Hall. “D’you get the feeling Hermione’s not telling us something?” Ron asked Harry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test