Translation for "аэрогенно" to english

Аэрогенно

• aerogenically
• aerogenic

Translation examples

aerogenically

– Вы говорите… как один из аэрогенов? Иерн кивнул.
"Your usage—are you of the Aerogens?" Iern nodded.

Он вырастет и станет аэрогеном, ты ведь понимаешь, что это значит.
He'll grow up to be a man of the Aerogens, with everything that that means.

Но она будет расти и позволит в конце концов разоружить и аэрогенов, и отдельные штаты.
But as it grows, it will give us every reason to proceed with the disarming of the Aerogens and the various states.

Они закрывали его: невзирая на мускулистое сложение, он был ниже многих мужчин из аэрогенов.
They had screened him from view, for although muscular, he was shorter than many males of the Aerogens.

Но родственникам женщины тем не менее она давала положение в обществе, а зачастую и ценные связи среди аэрогенов.
Whether it did or not, it conferred glory on the woman's kin, and often valuable connections to the Aerogens.

остальные были эскуалдуны из области Валдора, крепкие и умудренные люди, не враги аэрогенов, но и не друзья им.
The rest were Eskualdunak from the Valdor region, tough, aggrieved, not precisely sworn enemies of the Aerogens but not friends either.

И именно по этой причине норрмены ведут переговоры с аэрогенами? Никто не мог бы назвать Тераи трусом, однако и он поежился.
Could that be the basic reason why Norrmen are plotting with members of the Aerogens?" Terai, who was no coward, shivered.

Они перестраивали город потому, что большая часть старинных сооружений либо разрушилась, либо использовалась аэрогенами.
They rebuilt because most former structures were either fallen into ruin or had been taken over for the special uses of the Aerogens.

Человек этот не первым в здешних стенах говорил без уважения об аэрогенах, но Сеси показала матросу язык, а Плик проговорил: – Они в этом не виноваты, дело в их собственных законах.
His was not the first voice between these walls to speak thus of the Aerogens, but Sesi stuck out her tongue at him, which made Plik say: "It's not their fault.

(«В противоположность нам, аэрогенам, зовущимся этим именем среди пейзан».) Но, быть может, ваши ученики, которые еще не зашли столь далеко, как вы, не ощущают себя в такой безопасности.
Unlike we of the Aerogens, who bear that name among some pysans. "But those you've taught, who haven't gotten as far as you—well, maybe they feel less secure.