Translation for "аэ" to english

Аэ

• ae

Translation examples

ae

АЭ Ассоциированный эксперт
AE Associate Expert

АЭ привела свой собственный пример.
AE cited its own case by way of example.

"Африк анвиронманталь" (АЭ), Африканский центр охраны окружающей среды
Afrique environnementale (AE), Centre africain de protection

18. Организация "Аксион эколохика" (АЭ) одобрила признание Конституцией природы ("Пачамамы") субъектом права.
18. Acción Ecológica (AE) drew attention to the fact that the Constitution recognized that nature, or Pachamama, had rights.

Вместе с тем она отметила проблемы в деле разработки законов, в частности закона о горнодобывающей промышленности, принятого в нарушение предусмотренного в Конституции права запрашивать мнение коренных жителей, и закона о продовольственном суверенитете, который, согласно АЭ, позволяет использовать генетически модифицированное сырье в нарушение Конституции.
However, it pointed out that there had been legislative setbacks, such as the Mining Act, passed without regard for the constitutional right of the indigenous peoples to be consulted, and the Food Sovereignty Act, which, according to AE, permitted the introduction of raw materials of transgenic origin, in breach of the Constitution.

23. АЭ приветствовала деятельность Управления Народного защитника по обеспечению прав природы и групп, участвующих в конфликтах социального и природоохранного характера, путем предоставления услуг сопровождения, юридической помощи, консультаций и поощрения социального участия через созданный в 2009 году Консультативный совет.
23. AE acknowledged the work done by the Public Defender Service to promote the rights of nature and communities that were caught up in socio-environmental conflict through the provision of support, legal representation, advice and social integration activities by the Consultative Council, which had been set up in 2009.

По имеющимся сведениям, были убиты: Пу Лой Кау, Най Лой Пой, Лай Зерн Ён, Най Зин, Су Нан Та, Нан Кхам, Сан Ау, Кхат Нья, Ви Лин, Му Лин, Кау Лин, Су Пин Нья, Кхин Тхун, Кхин Мин, Сай Вон, Лон Ман, Аэ Нан, Кау Я, Су Лин, Лон Сау, Нан Лао, Нан Март, Нан Сен Зин, Ок Та Ма, На Лин и Су Нан Та.
The following villagers were reported killed: Pu Loi Kaw, Nai Loi Poi, Lai Zern Yong, Nai Zing, Su Nan Ta, Nang Kham, Sang Aw, Khat Nya, Wi Ling, Mu Ling, Kaw Ling, Su Ping Nya, Khing Thun, Khing Min, Sai Wong, Loong Man, Ae Nang, Kaw Ya, Su Ling, Loong Saw, Nang Lao, Nang Mart, Nang Seng Zing, Ook Ta Ma, Na Ling and Su Nan Ta.

руины насчитывавших уже сорок четыре века башен Аэ, древней столицы исчезнувшей империи.
the ruined towers of Ae, ancient capital of an empire, forty-four hundred years old.