Translation for "ачоли" to english

Ачоли

• acoli
• acholi

Translation examples

acholi

Ачоли (Судан)
Acholi (Sudan)

Народность ачоли в районах Китгум, Падер и Гулу
Acholi people of Kitgum, Pader and Gulu

Вот почему остатки банды Кони в настоящее время возвратились в район Ачоли.
That is why the remnants of Kony have now returned to the Acholi area.

Приоритеты включают размещение хирургов в больницах в Ачоли, физиотерапевтические/протезионные службы.
Priorities include placing surgeons in the hospitals in Acholi, physiotherapy / prosthetics services.

мади, ачоли, латука, дидинга, локойя, топоса, ньянгатум, бойя, пари, арабский
Madi, Acholi, Latuka, Didinga, Lokoya, Toposa, Nyangatum, Boya, Pari, Arabic

В 2005 году Прокурор и Секретарь провели встречи с местными лидерами и представителями общин ачоли, мади, ланги и тесо.
In 2005, the Prosecutor and the Registrar held meetings with local Acholi, Madi, Langi and Teso leaders and their representatives.

3. ЛРА возникла в северной части Уганды, где она развернула наступление против правительства Уганды в конце 1980-х годов, заявляя, что она представляет интересы маргинализированных общин Ачоли и стремится создать теократическое государство, основанное на 10 библейских заповедях и на традициях Ачоли.
3. LRA has its origins in northern Uganda, where it launched an offensive against the Government of Uganda during the late 1980s, claiming to represent the interests of marginalized Acholi communities and aiming to establish a theocratic state based on the biblical 10 commandments and Acholi traditions.

Конфессиональные организации, такие как Межрелигиозная инициатива Ачоли, играли важную роль в инициировании мирных переговоров с ЛРА.
Faith-based organizations, such as the Acholi Inter-Religious Initiative, played a major role in initiating peace talks with LRA.

В Уганде к числу национальных групп, занимающихся проблемой ЛРА, относятся: Организация по оказанию помощи детям в Гулу, Религиозная мирная инициатива Ачоли, традиционные вожди Ачоли, Организация в поддержку борьбы со СПИДом, Угандийский Красный Крест, Фонд <<Откровенный разговор>>, Форум НПО в Гулу и <<Комбони самаритан>>.
In Uganda, national groups working on the LRA include: Gulu Support the Children Organization; Acholi Religious Peace Initiative; Acholi traditional chiefs; the AIDS Support Organization; Uganda Red Cross; Straight Talk Foundation; Gulu NGO Forum; and Comboni Samaritan.

Большинство сельских внутренне перемещенных лиц из субрегионов Ачоли, Ланго и Тесо возвратились в свои места происхождения.
The majority of rural internally displaced persons from Acholi, Lango and Teso sub-regions have returned to their places of origin.

В армии погибли тысячи представителей народностей ачоли и ланги.
Thousands of Acholi... and Langi tribesmen from the army.

Она говорит на Динке, Ачоли, Суахили но она понятия не имеет какой из них её родный язык.
She speaks Dinka, Acholi, Swahili, but she has no idea which is her native language.