Translation examples
13 ноября 2008 года было достигнуто частичное договорное соглашение с первой нацией тла-о-куи-ахтов (см.: www.gov.bc.ca/arr/treaty/down/tla_o_ qui_aht_ita_final_for_signing_premier_nov0608.pdf);
On November 13, 2008, an Incremental Treaty Agreement was reached with the Tla-o-qui-aht First Nation: www.gov.bc.ca/arr/treaty/down/tla_o_qui_aht_ita_final_ for_signing_premier_nov0608.pdf.
12. Были также представлены следующие межправительственные, неправительственные, промышленные научные и другие организации: Азиатские холодильные системы АХТ, лтд., <<Эйр плюс компании лтд.>>, Альянс за ответственную атмосферную политику, <<Эссампшн юниверсити>>, <<Баслер Зейтунг>>, Калифорнийская комиссия по энергетике, Калифорнийская комиссия по клубнике, Центр по правам человека и окружающей среде, Центр по науке и окружающей среде, Университетская детская больница Скопье, <<Чароен покфанд фудс>>, Компания по кондиционированию воздуха <<Дайкин пте. лтд.>> (Сингапур), <<Дайкин индастриз лтд.>>, <<Имерджент венчерз интернэшнл>>, <<Энвайронментал консалтансиз энд опшенс>>, Агентство по экологическим расследованиям, Европейское партнерство по энергетике и окружающей среде, <<ГИЗ проклима>>, Ассоциация экологически чистого холодильного оборудования, <<Гуджарат флюорокемикалз лтд.>>, <<ХАРМЕД>>, <<Ханейуэлл интернэшнл пвт. лтд.>>, <<Ай-Си-Эф интернэшнл>>, Научноисследовательский институт промышленной технологии <<Ингерсол рэнд>>, <<Инсектс, лтд.>>, Институт управления и устойчивого развития, Международный институт по проблемам искусственного холода, Международный консорциум фармацевтических аэрозолей по проблемам регулирования и науки, Японская ассоциация производителей фторуглеродов, Японская промышленная конференция по охране озонового слоя и климата, Японская ассоциация предприятий по производству холодильного оборудования и установок для кондиционирования воздуха, <<Джонсон контролз инк.>>, Корпорация <<К-Глобал>>, Корейская ассоциация производителей специализированной химической продукции, Лахорский колледж при Женском университете, Лига арабских государств, Химический завод Лонгку-сити, Промышленная ассоциация по охране озонового слоя провинции Манитоба, <<Маекава>>, <<Маекава ко. лтд.>>, (Таиланд), <<МЕБРОМ пти. лтд.>>, Национальный институт экологических исследований, Совет по охране природных ресурсов, Принстонский университет, <<Продуктос галогенадос де Венесуэла>>, <<Рефрижерант реклейм Австралия>>, <<Рефрижерантс Австралия>>, Научно-исследовательский институт по развитию агропредприятий, <<Шекко>>, <<СРФ лимитед>>, <<Транс-монд энвайронмент лтд.>> и <<Трикал инк>>.
The following intergovernmental, non-governmental, industry, academic and other bodies were also represented: AHT Cooling Systems Asia Ltd., Ai Plus Company Ltd., Alliance for Responsible Atmospheric Policy, Assumption University, Basler Zeitung, California Energy Commission, California Strawberry Commission, Centre for Human Rights and Environment, Centre for Science and Environment, University Children's Hospital, Skopje, Charoen Pokphand Foods, Daikin Air-conditioning (Singapore) Pte. Ltd., Daikin Industries Ltd., Emergent Ventures International, Environmental Consultancies and Options, Environmental Investigation Agency, European Partnership for Energy and the Environment, GIZ Proklima, Green Cooling Association, Gujarat Fluorochemicals Ltd., HARMED, Honeywell International Pvt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test