Translation examples
Шамшад Ахмад, Айзаз Ахмад Чаудхри, Имран Ахмад Сиддики
Shamshad Ahmad, Aizaz Ahmad Chaudhry, Imrain Ahmad Siddiqui
Ахмад Халаф Аль-Ахмад
Ahmad Khalaf Al-Ahmad
(Подпись) Д-р Ахмад Ахмад Джувейли
(Signed) Dr. Ahmad Ahmad Juwayli
д-р Ахмад Ахмад аль-Джувейли
Dr. Ahmad Ahmad al-Juwayli
Ахмад Саид Ахмад Луббад БАПОР 19.08.93
Ahmad Said Ahmad Lubbad UNRWA 19.08.93
Его Превосходительство г-н Ахмад-Шах Ахмад-заи
H.E. Mr. Ahmad-Shah Ahmad-zai
Что случилось, Ахмад?
What's wrong Ahmad?
Ахмад тебя разжаловал.
Ahmad demoted you.
Встретиться с Ахмадом.
To meet Ahmad.
Ахмад им сказал.
Ahmad told them.
А ты, Ахмад?
And you, Ahmad?
Ахмад в Ханбалыке.
- Ahmad's in Cambulac.
Это Джеймал Ахмад.
It's Jamaal Ahmad.
Карим Аль-Ахмад?
Karim Al-Ahmad?
Потом родился Несар Ахмад.
Next was Nesar Ahmad.
– Али и Мохаммед Ахмад…
'Ali and Mohammed Ahmad—"
И Ахмада Taбaри больше нет в живых.
And Ahmad Tabari would be dead.
Кому: Ахмаду Мазиру, Координатору.
!ka. To: Ahmadou Masire, Coordinator
Кто-то убил Ахмада Шах Масуда.
Someone had assassinated Ahmad Shah Massoud.
Несар Ахмад был спокойным, дружелюбным, хорошо учился в школе.
Nesar Ahmad was quiet, kind and scholarly.
В одном из таких ущелий и пропал Несар Ахмад.
Nesar Ahmad disappeared in such a mountain pass.
Али и Мохаммед Ахмад не принадлежат к числу пророков.
Ali and Mohammed Ahmad are not among the prophets.
Фади остановил свой выбор на Ахмаде, потому что тот приходился ему двоюродным братом.
Fadi had chosen Ahmad because he was a cousin.
С другой стороны, я не могу не вспомнить Ахмада Хасана аль-Бакра. – Кого? – спросила Трейси.
Then again, I can’t help but remember Ahmad Hasan al-Bakr.” “Who?” Tracy asked.