Translation examples
– Это случилось при Ахиллеоне, в сражении против коринфян и их аркадских союзников.
This was at Achilleion, against the Corinthians and their Arkadian allies.
Его старая рана, полученная еще при Ахиллеоне, не давала ему поднять левую руку выше плеча;
His old wound from Achilleion prevented him from raising his left arm above his shoulder;
Не призыв двух третей, как перед Энофитой, когда около шести тысяч воинов, оруженосцев и вспомогательных войск заполнили равнину, не половинный призыв, четыре с половиной тысячи, как перед Ахиллеоном, даже не две моры, почти две с половиной тысячи, когда Леонид вел войско на Антирион, а мы с Александром, еще мальчишками, отправились вслед. Триста.
Not a two-thirds call-up as before Oenophyta, when nearly six thousand warriors, squires and their battle train had filled the plain, nor a half-mobilization, forty-five hundred, as before Achilleion, nor even a two-mora, twenty-five hundred, when Leonidas led the force to Antirhion which Alexandros and I had followed as boys. Three hundred.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test