Translation for "афтон" to english

Афтон

• afton

Translation examples

afton

Виски-Папа 409, говорит диспетчерская вышка Афтон. Посадку разрешаю.
Whiskey-Papa, Four-Zero-Niner, this is Afton tower, you're clear to land.

Вышка Афтон, это Виски-Папа 409, прошу разрешения на посадку.
Afton tower, this is Whiskey-Papa Four-Zero-Niner, requesting permission to land.

Пела песни — «Теки спокойно, сладкий Афтон» и «Мой дом в горах».
She sang songs, ‘Flow Gently, Sweet Afton’ and ‘Home on the Range’.

Обладал тягучим, гулким, как из бочки, баритоном и, когда пропускал пару стаканчиков, затягивал такие песни, как «Тихо лети, сладкий Афтон», «Добрый король Венчеслав» и «О Сюзанна».
He had a slow, barrelling baritone and when he had drunk one or two he would sing “Flow Gently, Sweet Afton” and “Good King Wenceslaus” and “Oh, Susannah.”

А иногда миссис Малл прибегала запыхавшись, с сияющими глазами и говорила дочери: — Он был в таком приподнятом настроении сегодня ночью, и не потому, что выпил или что-то там еще, нет, — ты же понимаешь, просто такой веселый, пел «Тихо лети, сладкий Афтон» и исполнил четыре куплета из «Сегодня утром они повесят Дэнни Дивера».
And sometimes Mrs. Mull would hurry over with her eyes shining, to say, “He was in very good spirits last night, not affected by drink or anything like that, you understand, but jolly, and he sang ‘Flow Gently, Sweet Afton’ and four verses of ‘They’re Hanging Danny Deever in the Morning.’ ”