Translation for "афт" to english

Афт

• aft
• afl

Translation examples

afl

637. Независимые союзы функционируют по аналогии с организациями, входящими в состав АФТ-КПП.
637. Unaffiliated unions operate much like those affiliated with the AFL-CIO.

В вопросах законодательства и при проведении избирательных кампаний они часто координируют свои действия с АФТ-КПП, выступая единым фронтом.
On legislation and in election campaigns, they often coordinate with the AFL-CIO to present a common front.

636. Система АФТ-КПП включает в себя национальные штаб-квартиры, в состав которых входят различные торговые и промышленные отделы, и восемь региональных отделений.
636. The AFL-CIO network comprises its national headquarters, which houses the various trade and industrial departments, and eight regional divisions.

Его члены - Пенсионный план АФТ-КПП, КалПЕРС, федеральные пенсионные планы и пенсионные планы штатов, Пенсионная ассоциация сотрудников Всемирного банка и многие другие.
Some of its members are the AFL-CIO Staff Retirement Plan, CalPERS, federal and state retirement plans, and the Association of World Bank Staff Retirement Plan among many others.

АФТ-КПП защищает интересы профсоюзов в Конгрессе и законодательных органах штатов, следит за законодательной деятельностью на уровне штатов и федеральном уровне и представляет профсоюзы на различных национальных и международных форумах.
The AFL-CIO lobbies for labour's interests before Congress and state legislatures, monitors state and federal regulatory activities, and represents labour in various national and international forums.

Крупнейшей федерацией профсоюзов в Соединенных Штатах является Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов (АФТ-КПП), которая по состоянию на август 1993 года включала в себя 85 национальных отделений.
The American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), which comprised 85 national union affiliates as of August 1993, is the largest federation of trade unions in the United States.

До проведения этой Встречи на высшем уровне в целях обеспечения интереса к ней ААП организовала для ведущих средств массовой информации рабочий обед с участием представителей Международной организации труда (МОТ), Совета по развитию за рубежом (СРР), Американской федерации труда — Конгресса производственных профсоюзов (АФТ-КПП) и Организации Объединенных Наций.
Prior to the World Summit for Social Development, AARP co-hosted a luncheon discussion with the International Labour Organization (ILO), the Overseas Development Council (ODC), the American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), and the United Nations for key media to secure interest in the Summit.

Гейнс вышел из рядов по главным вопросам АФТ-КПП.
Breaking ranks over the AFL-CIO's top issue.

АФТ-КПП (Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов) хотят услышать о том, как мы собираемся защитить их рабочие места.
The AFL-ClO want to hear about how we'll protect their jobs.

Американская Ассоциация Пенсионеров (ААП) и Американская Федерация Труда (АФТ) хотят, чтобы президент включил в комиссию Сета Джиллетта.
AARP and AFL-CIO want the president to put Seth Gillette on the commission.

- Комната Рузвельта заказана, и мне жаль, но 15 объединённым представителям АФТ КПП не будет слишком удобно здесь.
- The Roosevelt Room is booked and I'm sorry, but 15 AFL-CIO union reps aren't gonna be comfortable here.

Ты получил два параграфа по проекту H-404 для АФТ-КПП (Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов). Я хочу, чтобы ты их пересмотрел.
You got two paragraphs on H-404 for the AFL-ClO I want you to rethink.

АФТ и КПП хотели убрать его из совета по экономике. А перед выборами президенту не выгодно ссориться с профсоюзами.
AFL/ CIO wanted him off the Council of Economic Advisors for not supporting the pension bill, and the president's going to need labour next fall.

Я ценю усилия председателя АФТ-КПП Линдсея и его коллег.
I appreciate the efforts of President Lindsay of the AFL-CIO and his colleagues.

Вчера, насколько мне известно, президент вызывал к себе руководителя АФТ-КПП.
I know the President called in the head of the AFL-CIO yesterday on the subject.

Спасибо, Вине. Президент АФТ-КПП [4] Клифф Линдсей слегка поклонился Лимену, когда Джирард ввел его в кабинет.
Thanks, Vince." Cliff Lindsay, president of the AFL-CIO, bowed slightly to the President as Girard ushered him in.