Translation for "афмадоу" to english

Афмадоу

• afmadow

Translation examples

afmadow

Пропал без вести в Афмадоу, Сомали, 2 января 2007 года
Missing in Afmadow, Somalia, on 02 January 2007

Большинство из них бежали в соседний район Афмадоу, а многие из них — в Могадишо.
The majority of those displaced fled to the neighbouring district of Afmadow, while a significant number made their way to Mogadishu.

Это позволило Силам успешно партнерствовать с силами АМИСОМ при проведении операций в Афгойе и Афмадоу.
This allowed the Force to successfully partner with AMISOM forces for the operations in Afgooye and Afmadow.

Как сообщалось, генерал <<Морган>> и его ополченцы передислоцировались в нижнюю часть области Джуба между Додобле и Афмадоу.
Reports indicated that General "Morgan" and his militia repositioned themselves between Dodoble and Afmadow in the lower Juba region.

В апреле 1999 года вблизи Афмадоу, в Нижней Джубе, был захвачен в заложники еще один ветеринар, работавший в "Терра нуова".
In April 1999, another veterinarian working for Terra Nuova was taken hostage for three weeks near Afmadow, in Lower Juba.

Афгойе и Афмадоу, захваченные в мае 2012 года, были ключевыми стратегическими победами АМИСОМ совместно с сомалийскими силами.
Afgooye and Afmadow, captured in May 2012, were key strategic gains for AMISOM and the Somali forces fighting alongside them.

На силы АМИСОМ неоднократно осуществлялись пробные нападения в других областях Нижней Джуббы, особенно в Афмадоу и на дороге Табта -- Дхоблей.
AMISOM forces faced repeated probing attacks in other areas of Juba Hoose, particularly in Afmadow, and along the Taabta-Dhobley road.

В июле 2012 года <<Аш-Шабааб>> полностью приостановило коммерческое сообщение с городом Афмадоу в Нижней Джуббе, предупредив, что нарушители будут жестоко наказаны.
In July 2012, Al-Shabaab suspended all commercial movement to Afmadow town in Lower Juba and warned violators of dire consequences.

После недавнего убийства одного из его сотрудников и из-за сохраняющейся опасной ситуации УВКБ было вынуждено эвакуировать своих сотрудников из Афмадоу и сократить их число в Кисмайо.
Following the recent killing of one of its staff, and because of the continued insecurity, UNHCR was forced to evacuate its staff from Afmadow and to reduce its presence in Kismayo.

Конвой Всемирной продовольственной программы (ВПП), перевозивший 1176 метрических тонн продовольствия в Афмадоу и Хагар, застрял в грязи и не мог передвигаться в течение двух недель.
A World Food Programme (WFP) convoy carrying 1,176 metric tons of food to Afmadow and Hagar was stuck in mud for over two weeks.