Translation for "афганцы" to english

Афганцы

noun

• afghan

Translation examples

afghan noun

Афганцы в Пакистане
Afghans in Pakistan

Единственное, что интересовало афганцев, - это то, является ли он афганцем и проживал ли он в Иране.
The only question posed by Afghans was whether he was Afghan and whether he had been to Iran.

Афганская национальная армия и Национальная полиция должны увеличить свою численность и потенциал, с тем чтобы афганцы могли защищать афганцев.
The Afghan National Army and National Police must increase in number and in strength for Afghans to protect Afghans.

Они считают, что национальное примирение в Афганистане должно осуществляться под руководством афганцев и самими афганцами.
They are of the view that the national reconciliation process in Afghanistan should be Afghan-led and Afghan-owned.

На семинаре подчеркивалось, что в конечном счете политику в этой области <<должны проводить афганцы, в интересах афганцев и Афганистана>>.
It was underlined that in the end policy implementation has to be "by Afghans, for Afghans, and for Afghanistan."

Афганцы -- гордый народ.
Afghans are a proud people.

Афганцы стремятся к миру.
Afghans are looking for peace.

- Среди афганцев? - Да.
- Other Afghan deaths?

Афганцы хорошие стрелки?
Are the Afghans good shots?

Нет, правильно "афганцы".
No, Afghans are the people.

- Они все кровавые Афганцы.
- They are all bloody Afghans.

- На хуй мертвых афганцев.
- Yuck. All the dead Afghans.

Закончил операцию с афганцами.
Finished up an operation with some Afghans.

- Понимаешь, похоронить героя-афганца.
You know, to bury an Afghan hero.

Местные афганцы на школьном автобусе?
Local Afghans on a school bus?

Афганцы смуглые, а козы белые.
Afghan Dirt Brown, Goat Skin Blond.

Он сейчас сражается с афганцами.
He's off fighting the Afghans, he is.

Тем хуже для афганцев.
Bad news for the Afghans.

Я ненавижу быть афганцем.
I hate being an Afghan.

Один из афганцев впустил его в квартиру.
One of the Afghans let him in.

И почему я только родился афганцем?
Why was I born an Afghan?

Афганцы и так достаточно настрадались.
The Afghans have suffered enough.

Весь склон был усыпан афганцами.
The slope was dotted with Afghans;

Вскоре после этого был остановлен автобус афганцами.
Just after that a busload of Afghans was stopped.

Два безмолвных афганца не отрывают от него глаз.
the two silent Afghans, their eyes fixed on him;

И если афганцы не поймают меня, этот шанс может сработать.
If the Afghans spotted me I would ride for it.

Сами афганцы шутят, что верность афганца нельзя купить, но всегда можно позаимствовать.
There is an aphorism that you cannot buy the loyalty of an Afghan, but you can always rent it.