Translation for "афганом" to english

Афганом

• afghan
• afgan

Translation examples

afghan

Вовторых, администрация ввела новую афганскую валюту (новый афгани).
Second, the Administration has introduced a new Afghan currency (the "New Afghani").

Обменный курс афгани, афганской валюты, продолжает падать, что приводит к большему росту цен.
The exchange rate of the afghani, the Afghan currency, continued to fall, which increased prices even further.

вновь призывая все афганские стороны и группы принимать конструктивное участие в мирном политическом диалоге в рамках конституции Афгани- стана и в социально-экономическом развитии страны и избегать обращения к насилию, в том числе с использованием незаконных вооруженных формирований,
Reiterating its call on all Afghan parties and groups to engage constructively in peaceful political dialogue within the framework of the Afghan Constitution and in the socio-economic development of the country, and to avoid resorting to violence including through the use of illegal armed groups,

Гражданское население нуждается в дополнительной поддержке и помощи, особенно если учесть необычно суровую зиму (температура ночью зачастую опускается до -20°С) и резкое падение курса афганской валюты, снизившегося до 9 200 афгани за один доллар.
The civilian population needs additional support and help, especially in view of the exceptionally bitter winter (temperatures often reach -20°C at night) and the steep fall in the value of the Afghan currency (which dropped to Af 9,200 to the dollar).

Главным приоритетом афганского правительства по-прежнему является удовлетворение насущных потребностей населения в продуктах питания, воде и электричестве, и в этой связи оратор выражает признательность международ-ному сообществу за его щедрую помощь Афгани-стану, которая имела решающее значение для уста-новления мира, безопасности и стабильности.
Providing basic essentials such as food, water and electricity remained the Afghan Government's main priority, and he expressed appreciation for the generous aid Afghanistan had received from the international community, which was crucial for the establishment of peace, security and stability.

Это было в Афгане, ночь...
It was Afghan, night...

Знаешь же, что сейчас в Афгане?
You know what's happening in Afghan now, don't you?

Многие погибли, сражаясь за мир - в Америке, Афгане, Ираке, Пакистане.
So many have died fighting for peace-- American, Afghan, Iraqi, Pakistani.

Я никогда в жизни не паниковал, даже в Афгане.
I haven't panicked about anything in my entire life, not even in Afghan.

Павленко поступил на юридический, Сергей открыл для себя торговлю героином в Афгане.
Pavlenko went to law school and Sergei discovered the Afghan heroin trade.

Я помню, как однажды в Афгане брат лидера талибов не хотел говорить.
Oh. I remember... this one instance an Afghan, a brother of a Taliban leader, who just wouldn't talk.

У обеих когда-то были семьи, рассеявшиеся по Восточному побережью — дети, внуки и правнуки, — для которых они жаркими местными вечерами вязали из шерсти «афгани»[25] на крылечке дома престарелых.
They both left loved ones scattered all over the Eastern seaboard, children and grandchildren and great-grandchildren, all of whom owned woolen afghans that had been knitted during hot afternoons on the porch of the retirement home.