Translation for "афгано" to english

Афгано

• afgano
• afghan

Translation examples

afghan

VI. Обстановка на афгано-пакистанской границе
VI. Afghan-Pakistan border situation

Большинство инцидентов происходит вдоль афгано-пакистанской границы.
The majority of the incidents are along the Pakistan-Afghan border.

Вместо агентство Франс пресс читать Афган онлайн пресс
For Agence France Presse read Afghan Online Press

заявляя о своей поддержке процесса, осуществляемого в рамках афгано-пакистанской Джирги мира,
Expressing its support for the Afghan-Pakistani Peace Jirga process,

Оппозиционные вооруженные группировки активно вели действия вдоль афгано-пакистанской границы.
Activity of opposing militant forces was high along the Afghan/Pakistan border.

Начат процесс афгано-пакистанской Джирги мира (первая Джирга проведена в августе 2007 года)
Afghan-Pakistani Peace Jirga process started (first Jirga held in August 2007)

- Нет, это Афган.
- No, that's afghan.

Поставщик - Афган, старик.
Pure Afghan, homie.

Постоянно так с Афгана.
Been like that since Afghan.

- Афган застал немного.
- I had a crack at the Afghans.

Афган по-разному влияет на людей, мэм.
Afghan affects people in different ways, ma'am.

Слишком нарядно для Афгана, как мне кажется.
Uh...bit dressy for Afghan, I find.

Я насильно в университет его воткнул, чтобы в Афган не загремел.
I forced him in the university, to save from ending up in Afghan.

Ты у нас полицейский с горячей головой, ветеран Афгана с боевой подготовкой.
You are one hot-headed police officer Afghan vet dev in training.

Это если как "Голубая Устрица" встретила "Афган Куш" и они родили ребёнка.
This is like if that Blue Oyster shit met that Afghan Kush I had and they had a baby.

А тут "Афган" А потом маме позвонил и сказал, что меня, всё ж, берут в Афганистан.
Here it's all 'Afghan'. I called my mother afterwards and told her I was going to Afghanistan after all.

— Monsieur Афган Норт — он здесь?
“Mr. Afghan North—he is here?”

Цветные афганы лежали на диване в гостиной.
Colorful afghans protected the living-room sofa.

Мистера Афгана Норта обворовали, и он заявил в полицию.
Mr. Afghan North was robbed and he made a complaint.

Теперь нужно, чтобы мистер Афган Норт опознал его и можно было оформить обвинение.
Mr. Afghan should come to identify him and make the proper charges.

Или „Афган Адвен Турз“[14] — отличный отдых для тех, кто устал от жизни!». Все смеются.
Or Afghan AdvenTours – for the world-weary.’ They all laugh.

А когда СССР вывел из Афгана войска, сильно разочаровался в мирной жизни.
After the Red Army abandoned its long war against the Afghans, peace had come as a tremendous letdown.

Джаджи представлял собой огромный комплекс примерно из пятисот пещер. Три года так называемые афгано-арабы расширяли их, углубляли, расчищали и оснащали всем необходимым для превращения в главную базу повстанцев.
Jaji was a complex of five hundred caves, and the so-called Afghan-Arabs had been working on them for three years, broadening, deepening, excavating and equipping them into a major guerrilla base.