Translation for "афганистан-а" to english

Афганистан-а

• afghanistan
• afghanistan-a

Translation examples

afghanistan

Инженерная служба восстановления Афганистана, Афганистан
Engineering Service for Afghanistan Reconstruction, Afghanistan

1. В 2003 году Афганистан, который до этого официально назывался Республика Афганистан, был переименован в Исламскую Республику Афганистан.
1. Afghanistan, formally known as the Republic of Afghanistan, was renamed as the Islamic Republic of Afghanistan in 2003.

Им нужен такой Афганистан, где их дети чувствуют себя в безопасности; Афганистан, где крестьяне могут сеять без страха; Афганистан, готовый к развитию; Афганистан, полностью освободившийся от наследия войны.
They want an Afghanistan that is safe for their children -- an Afghanistan where farmers can plant crops without fear, an Afghanistan that is primed for development, and an Afghanistan that is completely free from the scars of war.

Две командировки в Афганистан, а до этого - Ирак.
Two tours to Afghanistan, and Iraq before that.

Его подразделение направляют в Афганистан, а он не хочет выходить.
His unit is being redeployed to Afghanistan, and he's not going.

Он служил в юго-западной части Афганистана, а потом попал под трибунал.
He was serving in southwestern Afghanistan until he was court-martialed.

Я пошёл в армию, я отправился в Афганистан, а когда я вернулся, я.. я
I joined the army, I went to Afghanistan, and when I got back, I... I...

Каждые каникулы она ездила в Африку или Афганистан, а недавно и в Тибете побывала.
On every school holiday, she would go to Africa, Afghanistan. Oh, she went to Tibet not long ago too.

Мой старший сын как раз вернулся из Афганистана, а младший - ди джей или вроде того...
Yeah, my oldest son there is just back from Afghanistan, and the younger one is a DJ or something.

Считался восходящей звездой в национальной армии Афганистана, а три года назад талибы убили его родителей.
Considered to be a rising star in the Afghanistan National Army, and three years ago, the Taliban made him an orphan.

- Девять ходок в Ирак и Афганистан, а их убили на старой базе в Банши, Пенсильвания.
- It's a tragedy. - Nine tours in Iraq and Afghanistan between 'em, and they get killed demilling an antiquated base in Banshee, Pennsylvania.

Вейд наконец-то возвращается из Афганистана, а если я не займусь растяжкой, то я потяну свою мокрощёлку.
Wade is finally coming back from Afghanistan tomorrow. If I don't stretch it out, I could sprain my snooze.

— Афганистан голосует против.
“Afghanistan votes against.”

42. Велосипеды для Афганистана
Bicycles for Afghanistan 42

Афганистан, Камбоджа, Ангола.
Afghanistan, Kampuchea, Angola.

- …Продолжаются бомбардировки Афганистана.
—Bombing continues in Afghanistan.

— За Афганистан, — ответил Измат.
“I fight for Afghanistan,” said the boy.

Неужели с вас еще не довольно Афганистана?
Haven’t you had enough of Afghanistan?”

Наркоденьги из Афганистана или Колумбии.
Drug money from crops in Afghanistan or Colombia.

Один был из Ирана, другой – из Афганистана.
One whiz kid was from Iran, the other from Afghanistan.

Не забывай про Афганистан и загробный мир.
Just don’t forget Afghanistan and Afterlife.