Translation for "ауэрбаха" to english

Ауэрбаха

• auerbach

Translation examples

auerbach

Вы убили Ауэрбаха.
you kill auerbach.

Первая ассистентка Ауэрбаха.
Auerbach's first assistant.

- Кто убил Ауэрбаха?
- Who killed auerbach?

Театральное агентство Ауэрбаха.
Auerbach Theatrical Agency.

Лаборатория Ауэрбаха - улика.
Auerbach's lab is evidence.

Почему работа с Ауэрбахом?
Why work with auerbach?

Новая стенная роспись Ауэрбаха.
Huh. The new Auerbach mural.

Мы монтируем выставку Ауэрбаха.
We're installing the Auerbach show.

Зоуи вышла замуж за Дуга Ауэрбаха, и брак их был долгим и счастливым.
Zoe married Doug Auerbach and they were happy for a long time.

В тот день она занималась любовью с Дугом Ауэрбахом, потом они вместе ходили в универмаг.
She had been in bed with Doug Auerbach that day and afterwards they went to a big drugstore together.

— Миранда? Услыхав мое имя, произнесенное знакомым голосом, я обернулась и увидела позади себя Дуга Ауэрбаха.
“Miranda?” Hearing my name spoken in a familiar voice, I turned and saw Doug Auerbach.

Средневековые квесты подтверждают критическое замечание Эриха Ауэрбаха из его книги «Мимесис»: «Мир рыцарских испытаний — это мир приключений…..
There are medieval Quests which justify the criticism made by Erich Auerbach in his book Mimesis: "The world of knightly proving is a world of adventure.

Ауэрбаху «Беовульфа» полагалось бы одобрить: ведь в нем автор попытался вписать деяние «рыцарственности» в сложную политическую ситуацию: в английские предания о международных отношениях с Данией, Готландом{240} и Швецией в древние времена.
Auerbach should approve of Beowulf, for in it an author tried to fit a deed of 'errantry' into a complex political field: the English traditions of the international relations of Denmark, Gotland, and Sweden in ancient days.

Удостоверившись, что она не собирается возвращаться, я снова зашла в телефонную будку и стала звонить Зоуи, но посреди набора повесила трубку, вспомнив, что она два дня назад улетела в Лос-Анджелес к Дугу Ауэрбаху.
After making sure she wasn’t coming back, I returned to the phone booth and called Zoe. Halfway through tapping out her number I hung up, remembering she had flown out to Los Angeles two days before to visit Doug Auerbach.

Джейсону Уэллсу, директору по рекламе, и Скотту Ауэрбаху, великолепному управляющему редактору. Спасибо всем сотрудникам голливудской киностудии за их неутомимый труд, благодаря которому Грег Хэффли обрёл экранную жизнь. Отдельное спасибо – Нине, Брэду, Карле, Рили, Элизабет и Тору.
Jason Wells, my publicist; and Scott Auerbach, managing editor extraordinaire.Thanks to everyone in Hollywood for working so hard to bring Greg Heffley to life, especially Nina, Brad, Carla, Riley, Elizabeth, and Thor.

Его вкусу больше отвечали три многослойных портрета Франка Ауэрбаха, которые передавали – да так точно, что Шейлок не уставал изумляться, – каково это – жить внутри запутанной матрицы человеческой головы. «По крайней мере, – мрачно подумал Шейлок, стискивая зубы, – каково жить внутри моей».
More to his taste was a trio of densely worked portraits by Frank Auerbach which rendered, in a way that made him marvel, what it is to be inside the knotted matrix of a head, or at least, he thought grimly, clenching his teeth, what it is to be inside mine.