Translation for "аутодефенсас" to english

Аутодефенсас

• autodefensas

Translation examples

autodefensas

vi) Сусана Браво и другие члены Комитета по правам человека в Эль-Кармен- де-Альтрато после поступления в ее адрес угрозы смертью со стороны членов полувоенного формирования "Аутодефенсас кампесинас" в Кордобе и Урабе, которые обвиняли ее в сотрудничестве с повстанцами и обещали убить ее, если она не уедет из этого района (24 июля 1996 года).
(vi) Susana Bravo and other members of the Carmen de Altrato Human Rights Committee, after a death threat was received from the paramilitary group Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá, accusing her of collaborating with the guerrillas and telling them that they would be killed if they did not leave the region (24 July 1996);

58. В июне 2001 года Специальный докладчик вместе со Специальным докладчиком по вопросу о праве на свободу убеждений и их свободное выражение направили призыв к незамедлительным действиям в связи с сообщениями о том, что пять журналистов в Колумбии получили угрозы убийством и были объявлены "военными мишенями" и "врагами мира" элементами военизированного формирования "Аутодефенсас Унидас де Колумбия".
In June 2001, the Special Rapporteur sent an urgent appeal, together with the Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, regarding reports that five journalists in Colombia had received death threats and been declared "military targets" and "enemies of the peace" by elements of the paramilitary group "Autodefensas Unidas de Colombia".