Translation for "аудиоконференция" to english

Аудиоконференция

• audio conferencing
• audio conference

Translation examples

audio conferencing

7. Уменьшение количества совещаний в формате личной встречи участников: как правило, Бюро комитета и бюро его вспомогательных органов уже обширно используют видео- и аудиоконференции и вебинары для проведения очередных совещаний, оперативных информационных заседаний и профессиональной подготовки, чтобы свести к минимуму совещания в формате личной встречи участников.
7. Reducing the number of face-to-face meetings: As a rule, the Bureau of the Committee and the bureaux of its subsidiary bodies already make extensive use of video and audio-conferencing and webinars for regular meetings, brainstorming sessions and training so as to minimize face-to-face meetings.

audio conference

Деятельность, согласованная на совещании, будет осуществляться в основном с использованием электронной почты и путем проведения аудиоконференций.
The work agreed in the meeting will mostly be carried out by use of e-mail and audio-conferences.

Ряд делегатов, которые не смогли прибыть в Женеву, приняли участие в сессии в режиме аудиоконференции.
Some delegates who had been unable to travel to Geneva participated in the session by audio conference.

6. Ряд делегатов, которые не смогли прибыть в Женеву, приняли участие в сессии в формате аудиоконференции.
6. A number of delegates who had been unable to travel to Geneva participated in the session by audio conference.

Он действует на обычных заседаниях, а также на заседаниях, проводимых в виртуальной форме, например по электронной почте, на вебсеминарах и аудиоконференциях.
It is applicable in physical meetings as well as in meetings conducted virtually such as e-mails, webinars and audio conferences.

Предварительные результаты этих испытаний были доведены до сведения неофициальной группы по ПИТЧ в июле 2012 года в ходе аудиоконференции.
The preliminary results were presented to the PMP informal group in July 2012 during an audio conference.

Проводятся регулярные аудиоконференции между сотрудниками Центральных учреждений и отделений на местах в целях обмена информацией и урегулирования нерешенных вопросов.
Regular audio conferences are held between Headquarters and field staff to exchange information and resolve outstanding issues.

5. Делегации Китая и Чили, которые принимали участие в совещании в формате аудиоконференции, выступали с заявлениями и отвечали на вопросы.
5. Delegations from China and Chile that were connected to the meeting via audio conference facilities provided statements and answered questions.

Автор обратился к Комитету с кратким устным заявлением в режиме аудиоконференции, однако представитель Соединенного Королевства не присутствовал при обсуждении этого вопроса, прибыв только после его завершения.
The communicant made a short oral statement via audio conference to the Committee, but the United Kingdom was not present when the item was discussed, only arriving following that discussion.

4. Сопредседатели Целевой группы по переносу загрязнения воздуха в масштабах полушария участвовали в обсуждении по пункту 3 повестки дня в рамках аудиоконференции.
4. The Co-Chair of the Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution took part in the discussion under agenda item 3 via audio conference.

4. Сопредседатели Целевой группы по переносу загрязнения воздуха в масштабах полушария участвовали в обсуждениях по пункту 3 повестки дня в рамках проведенной аудиоконференции.
4. The Co-Chairs of the Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution took part in the discussion under agenda item 3 via audio conference.