Translation for "аудиовидеозаписей" to english

Аудиовидеозаписей

• audio video recordings
• audiovisuals

Translation examples

audio video recordings

Органы прокуратуры все чаще запрашивают аудиовидеозаписи допросов лиц, подозреваемых в совершении преступлений, связанных со злоупотреблением служебным положением.
Increasingly procuratorial organs required audio-video recording of interrogation of persons suspected of public office abuse-related crimes.

Такие меры будут включать, среди прочего, подготовку кодекса профессиональной этики, охватывающего такие вопросы, как действия полиции по отношению к задержанным, порядок проведения допросов и организация их аудиовидеозаписи.
These measures would include, among others, preparation of an integrity code, "Statement of values", covering issues such as how the police should act toward detainees, how to carry out interrogations and the audio-video recording of interrogations.

27. Хорватия сообщила о действующих с 2009 года соответствующих стандартах, устанавливающих технические условия, которым должна соответствовать система аудиовидеозаписи и воспроизведения записей показаний обвиняемого или опроса свидетелей, получения доказательств или других действий, включая доказательства, полученные путем перехвата, сбора и записи компьютерных данных, а также протокольные и процессуальные записи.
Croatia reported on relevant standards in force since 2009, which proscribed technical conditions to be met by the system for audio-video recording and reproducing recordings of defendant or witness questioning, evidentiary or other actions, including evidence gathered by interception, gathering and recording of computer data, as well as minutes and handling recordings.

audiovisuals

В институциональной области мы стремимся восстановить Конституционный суд, Национальную комиссию по правам человека и Высший совет по вопросам аудиовидеозаписи и коммуникации.
In the institutional area, we have striven to reconstitute the Constitutional Court, the National Human Rights Commission and the High Authority for Audiovisual and Communication.