Translation for "ауд" to english

Ауд

• aud

Translation examples

aud

Г-н Авсан аль-Ауд
Mr. Awsan Al-Aud

Докладчик: гн Авсан аль-Ауд (Йемен)
Rapporteur: Mr. Awsan Al-Aud (Yemen)

Он носил галстук-бабочку,Ауд
He wore a bow tie, Aud.

"Сапере ауде", что в переводе значит - "Пытайся учиться".
Sapere aude: have the courage to use your intelligence.

Ауд полагался на опыт.
Aud knew the sureness of experience;

— Все эти пятнадцать лет мы верили этим аудио— и видеолентам.
We believed the fifteen years of aud and vid tapes;

Джиан Ауд, капитан «Карпаунов», ветеран тысяч игр, был известен как подлинный тактический гений.
Jehan Aud, the Karpoun captain, veteran of a thousand games, was known to be a tactical genius;

Аудио и видеосигналы не достаточно хороши, чтобы убедить тебя, потому что ТЫ-ТО знаешь, как легко их можно подделать.
Aud and vid signals are not good enough to convince you — because you know how easily they can be faked.

Прозвучал гонг. Джиан Ауд без особого энтузиазма выложил восемь тысячеозоловых купюр и еще мелочь.
The gong sounded; Jehan Aud somewhat glumly paid over eight thousand-ozol certificates.

Если все-таки, как он подозревает, эти аудио и видеозаписи, доставленные с Китовой Пасти на Землю при помощи устройств телепортации, фальшивка, то что же на самом деле там происходит?
If, as he suspected, the aud and vid tracks passing from Whale's Mouth to Terra via von Einem's Telpor mechanisms were covers — what really lay beneath?

Всего за несколько тысяч секунд корабли обоих флотов распределились между Лидией Люс, Нинсаном, Двойным Аудом и другими звездами вокруг солнца Невернеса.
It had taken only a few thousand seconds for the ships of both fleets to spread out from Lidiya Luz to Ninsun and the Aud Binary and other stars around the Star of Neverness.

Говорят, что Эльдрия два миллиона лет назад победили Темного Бога и тем спасли Млечный Путь от участи Дихали, Спирали Ауд и других галактик, которые страсть богов к бесконечному загнала в черную дыру.
Two million years ago, it is said, the Ieldra defeated the Dark God and thus saved the Milky Way from the fate of Dichali and the Aud Spiral and other galaxies that have disappeared down the black hole of the gods' lust for the infinite.

Окружавшие ее здания показались ему чуть-чуть более поблекшими под действием непогоды, чем когда-то, несколько более разросшимися показались кусты местного винограда «калепсис», листва которых создавала тень в беседке перед входом в таверну «Ауде де Лис», и – на что теперь с особым беспокойством обратил внимание Глиннес – повсюду попадались на глаза девушки и парни либо в единообразной одежде фаншеров, либо в одежде, так или иначе напоминающей стиль фаншеров.
The structures seemed a trifle more weathered, and calepsis vines shading the arbor in front of the Aude de Lys Tavern were somewhat fuller and richer, and — now that Glinnes took the pains to notice — a surprising number of Fanscher uniforms and Fanscher-influenced garments were in evidence. Glinnes sneered in disgust for the faddishness of it all.