Translation for "аттрактантами" to english

Аттрактантами

• attractants

Translation examples

attractants

Альтернативы на основе применения химических веществ - эта категория включает в себя другие классы пестицидов, применяющихся в медико-санитарных целях для ОПСОД (6 синтетических пиретроидов, 2 карбамата и 3 фосфороорганических соединения), другие подходы и продукты, основанные на применении пестицидов (т.е. пропитанные инсектицидом сетки долговременного пользования (ПИСДП), репелленты и аттрактанты, аэрозоли/спреи объемного применения или протирка губкой с инсектицидом домашнего скота) и непестицидные химические подходы (например, химическое уничтожение личинок насекомых);
Chemical-based-alternatives - this category includes other classes of Public Health Pesticides for IRS interventions (6 synthetic pyrethroids, 2 carbamate and 3 organophosphate products), other pesticide based approaches and products (i.e. long-lasting insecticidal-treated nets (LLINs), repellents and attractants, fogging/ space spraying or insecticide sponging of cattle) and non pesticide chemical approaches (e.g. chemical larviciding);

Природные натуральные аттрактанты. [биол. - привлекающие средства]. Заставляет мир насекомых двигаться вперёд и опылять.
Nature's natural attractants, driving the insect world to go forth and pollinate.

Аттрактант пчелиных роев имеет приятный цитрусовый аромат.
Swarm attractant itself has a pleasant, faint citrus smell.

Пластмассовая бутылочка размером с мизинец выделяет не меньше пчелиного аттрактанта, чем пять тысяч пчел.
A plastic vial the size of your little finger exudes the bee attractant equivalent to five thousand honeybees fanning and scenting the air.

Нас исподволь толкают к убеждению, что человеческое тело и отдельные его части, особенно глаза, губы, грудь, бедра, ягодицы и гениталии, — это главные сексуальные аттрактанты, притягивающие нас.
We are led to believe that bodies and their parts, including especially the eyes, lips, breasts, thighs and buttocks, and genitalia, are the prime sexual attractants.

Цвета, запахи и даже звуки, издаваемые органическими сущностями, развились прежде всего как половые аттрактанты, предназначенные для того, чтобы постоянно возникали триллионы романтических сюжетов, которые развивались бы в направлении триллиона более или менее счастливых развязок.
The colors, the smells, and the sounds of organic things had evolved as sexual attractants, created to keep the trillion romantic plots moving toward a trillion more-or-less happy endings.