Translation for "аттия" to english

Аттия

• attia
• attiyah

Translation examples

attia

(Подпись) Аттия Умар Мубарак
(Signed) Attia Omar Mubarak

Гн Аттия Умар Мубарак
Mr. Attia Omar Mubarak

О местонахождении Монейма Аттии ничего не известно.
The whereabouts of Moneim Attia were unknown.

Тунис: Халиль Аттиа, Абдерразак Азайез, Гази Джомаа
Tunisia: Khalil Attia, Abderrazak Azaiez, Ghazi Jomaa

Г-н Ислам Собхи Абд Эль Латиф Аттиа аль-Мазени
Mr. Islam Sobhy Abd El Latif Attia al-Mazeni.

Гн Элиас Аттиа, Арабо-Швейцарская торгово-промышленная палата
M. Elias Attia, Chambre Arabo-Suisse du Commerce et de l'Industrie

Дело 47, Набил Бенатия (фигурировавший в перечне как Набил бен Мохамед бен Али бен Аттия) (состояние: исключен из перечня)
Case 47, Nabil Benatia (listed as Nabil ben Mohamed ben Ali ben Attia)

Атте и Беншемуль, самые крупные клиенты.
Attia and Benchemoul.

Ахмед Баха Эддин Аттиа и компания SATPEC представляют
Ahmed Baha Eddine ATTIA and SATPEC present

attiyah

7. Аттия Юсеф Мунис
7. Attiyah Yousef Munis

2. Мохаммед Аттия Барака
2. Mohammed Attiyah Baraka

5. Аттия Альян Юсеф Рубая
5. Attiyah Alyan Yussef Rubaieh

2. Хани Аттия Абу Румайла
2. Hani Attiyah Abu Rumailah

(Подпись) Абдул Рахман бен Хамад Аль-Аттия
Abdul Rahman bin Hamad Al-Attiyah Secretary-General

Еще один инцидент произошел на блокпосту неподалеку от города Байт-Лахм (Вифлеем): оккупантами был убит палестинец Аттия Альян Юсеф Рубая.
In yet another incident, a Palestinian man, Attiyah Alyan Yussef Rubaieh, was killed by the occupying forces at a roadblock near the city of Bethlehem.

Его Превосходительство гн Абдул Рахман бен-Хамад аль-Аттия, Генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Залива.
His Excellency Mr. Abdul Rahman bin Hamad Al-Attiyah, Secretary-General of the Gulf Cooperation Council (GCC) also took part in the meeting.

В работе сессии принимал также участие Генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Залива Его Превосходительство Абдул Рахман бен Хамад Аль-Аттия.
His Excellency Mr. Abdul Rahman bin Hamad Al-Attiyah, Secretary-General of the Gulf Cooperation Council, also participated in the meeting.

Комитет обеспокоен сообщениями о том, что лица, задержанные в соответствии с этими законами, часто содержатся в условиях строгой изоляции или одиночной камере, как это имело место в случаях Мохаммеда аль-Аджами, Фаваза аль-Аттия, Абдуллы Ховара и Салема аль-Кувари (статьи 2 и 16).
The Committee is concerned about reports that persons detained under those laws are often subject to incommunicado detention or solitary confinement, as seen in the cases of Mohammed al-Ajami, Fawaz Al-Attiyah, Abdullah Khowar and Salem Al Kuwari (arts. 2 and 16).