Translation for "атрибуты" to english

Атрибуты

noun

• attribute
• attributive
• appanage
• apanage
• predicable

Translation examples

attribute noun

b) кратные атрибуты содержатся в нескольких регистрах, например такой атрибут, как пол (ср. атрибут А на рис. 3).
(b) Multiple attributes show up in several registers, e.g. sex (cf. attribute A in figure 3).

c) производные атрибуты подготавливаются на основе различных атрибутов, например такие, как статус занятости (ср. атрибуты F и G на рис. 3).
(c) Derived attributes are created based on different attributes, e.g. employment status (cf. attributes F and G in figure 3).

Атрибуты инфраструктуры
Infrastructure Attributes

(vi) Копируемый атрибут catbrg полностью дублирует атрибут S-57 CATBRG.
(vi) Copied attribute catbrg duplicates S-57 attribute CATBRG.

И всех её атрибутов.
And all it's attributes.

проверка по атрибутам атомов
Oh, atomistic attribute drills.

Тело это всего лишь атрибут.
The body is only an attribute.

Могу я почувствовать твои..."специальные атрибуты"?
May I feel your... "special attributes"?

Или научный атрибут, который еще предстоит открыть.
Or a scientific attribute we've yet to discover.

Его самодовольство происходит из теоретических физических атрибутов.
His self-satisfaction derived from theorized physical attributes.

Смог ли ты открыть атрибуты этого видео файла?
Did you unlock the video's file attributes?

Ну, она всегда делает акцент на сексуальных атрибутах.
Well, it's always to accentuate her sexual attributes.

Я единственный атрибут, который вам не принадлежит, дорогая.
It'd the only attribute I dhare with the Almighty.

В этом смысле стоимость необходимо предполагает обмен, богатство же – нет”.[46] “Богатство” (потребительная стоимость) “есть атрибут человека, стоимость – атрибут товара.
Value, in this sense, necessarily implies exchanges, riches do not.’36 ‘Riches (use-value) are the attribute of man, value is the attribute of commodities.

Первая французская революция развила централизацию, «но вместе с тем расширила объем, атрибуты и число пособников правительственной власти.
The first French Revolution developed centralization, "but at the same time" it increased "the extent, the attributes and the number of agents of governmental power.

Шипцы – их атрибут.
Tongs are their attribute.

У меня есть все божественные атрибуты.
I have all the godly attributes.

Но это были меньшие его Атрибуты.
But these were his lesser Attributes.

Если не от моего Атрибута, так от моей сабли!
If not by my Attribute, then by my blade.

И у нее есть все органы и атрибуты женщины.
And she has all the organs and attributes of a female.

И побьешь себе… женские атрибуты! – Что? – Ничего.
And you'll hurt your… womanly attributes!' 'What?' 'Nothing.

— Меня в сикхизме привлекают не его внешние атрибуты.
‘It’s not the external attributes of Sikhism that I find attractive.

А что есть высший атрибут любой формы?
And what is the highest attribute any form may possess?

Или же хоть один научный атрибут на бытие, которым бы он обладал.
Or a single scientific attribute of existence it did have.

Большинство систем обладают подобным атрибутом.
Most systems have some attribute of that kind.