Translation for "атрею" to english

Атрею

• atreus
• atreyu

Translation examples

atreus

Таких, как его сын Атрей, который накормил своего брата Фиеста мясом его сына.
It's like his own son Atreus who cooked the son of his brother Thyestes and then invited him for a feast.

Атрей смотрит на него.
Atreus looks at him.

Атрей был воином, борцом.
Atreus was a warrior, a fighting man.

Но в то же время, Атрей, Марий также был прав.
Marius, meanwhile, was quite correct too, Atreus.

Жрец на прощание сказал ему: «Прощай, царь Атрей.
The seer had concluded with the words: “Farewell, Atreus King.

Тот зачал Эгисфа от женщины из рода Пелопов, а потом попытался подбросить ребенка Атрею в качестве его собственного сына, когда Атрей сочетался с ней браком.
Who fathered Aigisthos on a Pelopid woman and then tried to foist the child off on Atreus as his son after Atreus married the woman.

– Конечно, нет, – добродушно согласился Атрей. – Ты – Аргуриос.
“Of course you don’t,” Atreus agreed amiably. “You are Argurios.

Одним из них был царь Атрей, и микенец все еще скучал по нему.
One had been Atreus the king, and Argurios still missed him.

– Конечно, нет, – добродушно согласился Атрей. – Ты – Аргуриос. Тебя ничто не сможет рассмешить.
“Of course you don’t,” Atreus agreed amiably. “You are Argurios. Nothing amuses you.

— Атрей, это теоретическая или практическая оценка? — спрашивает Банзор, и все магистры смеются.
‘Is this a theoretical or a practical assessment, Atreus?’ Banzor asks, and all the masters laugh.