Translation for "атомизации" to english

Атомизации

• atomization

Translation examples

atomization

Чем выше давление, тем выше степень атомизации топлива, что приводит к повышению эффективности сгорания топлива и к уменьшению выбросов.
The higher the pressure, the better the atomization of the fuel, resulting in more efficient combustion and lower emissions.

Если технология, основу которой составляет разработанный Республикой Корея метод центрифужной атомизации, окажется эффективной, это будет в значительной степени способствовать сведению к минимуму использования высокообогащенного урана в гражданских целях во всем мире.
If the technology, which is based on the centrifugal atomization method developed by the Republic of Korea, is proven to be effective, it will significantly contribute to the minimization of the use of civilian highly enriched uranium worldwide.

- Скажите, джентльмены, - обратился я ко всем сразу, - каким образом Техас спасся от атомизации, которой, насколько я понимаю, подверглась вся остальная Северная Америка?
“Tell me, gentlemen,” I asked around. “how is it that Texas — or Texas, Texas rather — escaped the atomization which I gather the rest of North' America endured?”

По мере того, как миф, разлагаясь, проходит стадию спектакля, Великий Внешний Объект, как говорил Лотреамон, разбивается вдребезги, сносимый ветром социальной атомизации, деградирует в Бога для интимного использования, в нечто вроде мази от венерических заболеваний.
As myth decomposes and passes into the stage of the spectacle, the Grand External Object, as Lautréamont called him, is shattered by the forces of social atomization and degenerates into a remedy for intimate use only — a sort of salve for social diseases.