Similar context phrases
Translation examples
noun
Только на двух атоллах имеются средние школы: государственная средняя школа на атолле Джалуит и частная церковная средняя школа на атолле Аилинглапалап.
Only two outer island atolls have high schools: a public high school on Jaluit Atoll and a private, Church—affiliated high school on the atoll of Ailinglaplap.
Почему совсем недавно для второго испытания произошло перемещение с атолла Муруроа на атолл Фангатауфа?
Why, just recently, was there a move from Mururoa Atoll to Fangataufa Atoll for the second test?
535. В декабре 1947 года население атолла Эниветок было переселено на атолл Уджеланг.
535. In December 1947, the people of Enewetak were removed from the atoll to Ujelang Atoll.
В их обязанности также входит надзор за поставщиками медицинских услуг на уровне атоллов, включая госпитали атоллов.
They also have the responsibility to supervise atoll level health service providers, including atoll hospitals.
— Эти «атоллы» как раз и были бактерии, — заметил Сташек.
“Those atolls were the bacteria,” Staszek remarked.
«Урумчи» шел через длинный изрезанный архипелаг, почти атолл.
The Urumchi was passing through a long curving archipelago, almost an atoll.
Через девять часов субмарина всплыла неподалёку от одного из атоллов;
The submarine spent nine hours underwater, then surfaced near an atoll;
Подобно атоллу, она поддерживала внутри собственные погодные условия;
Like a coral atoll, it entrapped its own weather system;
– Центральная Европа, – рассуждал он, – похожа на коралловый атолл в Тихом океане.
he said, “is like those coral atolls in the Pacific.
Шло время, население Атолла Лютвен выросло до неимоверных размеров.
As time passed, the population of Lutwen Atoll increased to an unreasonable figure.
Вполне возможно, что многие его атоллы никто никогда не наносил на карту.
There are possibly scores of small atolls that have never been recorded on any map.
Остался только мой стул, одинокий атолл в море полированного паркета.
All that remained was my chair, sitting like a lonely atoll amid the sea of pol-ished floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test