Translation for "атипический" to english

Атипический

adjective

• atypical

Translation examples

atypical adjective

Созданы центры коррекционно-развивающего обучения и реабилитации для детей со сложными и атипическими нарушениями в развитии.
Correction- and development-training and rehabilitation centres have been set up for children with complex and atypical disorders.

Палестинский орган сообщил об эпидемии атипического менингита - в основном в секторе Газа и несколько случаев на Западном берегу, которая началась в мае 1997 года и продолжалась до июля.
An outbreak of atypical meningitis was reported by the Palestinian Authority, mainly in the Gaza Strip but with a few cases in the West Bank, beginning in May 1997 and continuing until July.

В ходе исследования продолжительностью 32 недели мышам подавались дозы 0, 100, 300 и 600 мг/кг корма, и во всех группах дозировки были отмечены токсичность печени и атипическая пролиферация (IPCS, 1992).
In a 32 weeks study where 0, 100, 300, 600 mg/ per kg diet were given to mice, liver toxicity and atypical proliferation was observed in all dose groups (IPCS, 1992).

Но на нашем корабле участились случаи атипического поведения.
-My findings are incomplete, but I have noted more atypical behavior spreading throughout the ship.

У нас есть точные подтверждения насчет по крайней мере одной атипической вспышки сверхновой где-то за пятьсот световых лет за пределами нашего – земного – светового конуса.
We’ve got definite confirmation of at least one atypical supernova event about five hundred light-years outside our—the terrestrial—light cone.