Translation for "астронавтом" to english
Астронавтом
noun
Translation examples
Сирийский астронавт вместе с советскими астронавтами участвовал также в осуществлении других космических программ.
The Syrian astronaut also participated with Soviet astronauts in other space programmes.
Китайское астронавти-ческое общество
Chinese Society of Astronautics
Несколько лет спустя космонавты и астронавты уже находились на земной орбите, а в 1969 году астронавты совершили посадку на Луну.
Before long, cosmonauts and astronauts were orbiting the Earth and then, in 1969, astronauts landed on the Moon.
"Кардиомед": медицинский контроль астронавтов
Cardiomed: for the medical monitoring of astronauts
В состав экипажа корабля "Атлантис" STS-86 входили 7 астронавтов, в том числе российский космонавт В. Титов, французский астронавт Жан-Лу Кретьен и астронавт экспедиции НАСА-6 Дэвид Вулф, который сменил астронавта экспедиции НАСА-5 Майкла Фоэла на борту станции "Мир".
The crew of Atlantis STS-86 consisted of seven astronauts, including the Russian cosmonaut V. Titov, the French astronaut Jean-Louis Chrétien and the NASA-6 astronaut David Wolf, who replaced the NASA-5 astronaut Michael Foale on board the Mir station.
5. Проект подготовки корейских астронавтов
5. Korean astronaut project
В мае 2009 года, почти через 25 лет после полета в космос первого канадского астронавта, были названы имена двух новых канадских астронавтов.
In May 2009, nearly 25 years after the first Canadian astronaut flew into space, two new Canadian astronauts were announced.
Астронавты любят гольф.
Astronauts love golf.
Великие американские астронавты!
America's Mercury astronauts!
Бывший астронавт Молли...
Former astronaut Molly...
- Вечеринка для астронавтов?
- An astronaut party?
Астронавт Джек Харпер.
Astronaut Jack Harper.
Вы астронавт Диана Стайгер, так? «Астронавт».
You are astronaut Dianne Steiger, yes?” Astronaut.
Астронавт ухмыльнулся:
The astronaut guffawed.
Дровосеком или астронавтом?
An astronaut or a lumberjack?
Астронавты отключились.
The astronauts had disconnected.
– Следят за безопасностью астронавтов.
“Security for the astronauts.”
Во всяком случае, он не был астронавтом;
At least he was not an astronaut;
Но черт побери, я астронавт!
But hey, I’m an astronaut.
Он играл роль астронавта.
He was playing astronaut.
с прелестным астронавтом?
You make Gemini with nice astronaut?
Она была великолепна. - Астронавт? - Да.
She was very pretty. "An astronaut?" "Yes."
noun
Полегче с комбинезончиком, астронавт.
Easy on the overalls, spaceman.
Те джентльмены украли вашего астронавта.
Those gentlemen stole your spaceman.
Что-то вроде астронавта?
Some kind of spaceman?
А ты астронавт, один из самых первых.
And you're a spaceman, one of the first of us all.
каждый астронавт обязательно изучал его.
every spaceman mastered it as part of his training.
Вот он мечтательный мальчик с картонным космическим кораблем, а рядом — астронавт по имени Сид.
He paints the yearning boy with the cardboard spaceship and the spaceman called Sid.
Сегодня об этом в своем эксклюзивном интервью рассказала миссис Патриция Вулфсон, супруга астронавта.
This was revealed today in an exclusive interview by Mrs Patricia Wolfson, the spaceman’s wife.
Как и большинство членов персонала корабля, Голдспринг был в большей степени ученым, чем астронавтом.
Like most of the ship’s personnel, Goldspring was a scientist rather than a career spaceman.
По автомату бежала неоновая строка: «Астронавт дает описание «Марии Целесты» космоса».
The changing neon sign in front of it read: “Spaceman describes Mary Celeste of space .
Надо думать, старый астронавт странствует где-нибудь по горам, беседуя со своими возлюбленными деревьями и камнями.
Perhaps the old spaceman was off somewhere in the hills, talking to his trees and his rocks.
Сняв реука, который в последнее время сменил повязку, астронавт обнажил зияющую рану в голове.
Unwrapping the rewq that had lately replaced his gauze bandages, the spaceman exposed the gaping wound in the side of his head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test