Translation for "астеропа" to english

Астеропа

• asterope

Translation examples

asterope

Ребенок Астеропы и Эсака, умерший вместе с матерью при родах, рос во мне.
The child of Asterope and Aisakos who had died with his mother at birth was growing inside me.

Больше меня он любил только свою юную прекрасную жену Астеропу. Когда Астеропа умерла родами, он не мог больше жить и бросился со скалы в море.
The only thing he loved more than me was his beautiful young wife, Asterope, and when she died in childbirth, he could no longer live either and he jumped off the cliffs into the sea; but his guards rescued him time after time.

Хотя его отцом был Приам, но его матерью — Арисба, показавшаяся мне старухой, древней и зловещей, ее белые глаза сверкнули из темноты маленькой, увешанной пучками трав каморки, а Астеропа, юная, стройная жена Эсака, приветствовала своего мужа улыбкой, ножом полоснувшей меня по сердцу.
I saw her white eyes flash out of the darkness of a small room hung with herbs while Asterope, Aisakos’s slender young wife, greeted her husband with a smile that cut into my flesh.