Translation for "астероидами" to english

Астероидами

noun

• asteroid
• planetoid

Translation examples

asteroid noun

Прибытие к астероиду с
Arrival at target asteroid with

(5) Анализ астероида
(5) Asteroid analysis

Потенциально опасные астероиды
Potentially hazardous asteroids

Проводимые Институтом исследования направлены прежде всего на определение характеристик астероидов и изучение механизмов образования и эволюции астероидов.
The main focus of the Institute is on deriving asteroid properties and investigating mechanisms of asteroid formation and evolution.

с) измерение массы астероида, отношения моментов инерции и гармоник низкого порядка гравитационного поля астероида;
(c) Measure the mass of the asteroid, the ratio of the moments of inertia and the low-order harmonics of the gravity field of the asteroid;

i) "Отклонение опасных астероидов от траектории столкновения с Землей с помощью малых астероидов" (представитель Российской Федерации).
(i) "Deflecting hazardous asteroids from collision with the Earth by using small asteroids", by the representative of the Russian Federation.

а) камера для съемки астероида с высоким разрешением с целью получения полной трехмерной модели астероида до и после столкновения с "Идальго";
(a) A camera for high-resolution imaging of the asteroid to obtain a full three-dimensional model of the asteroid before and after the Hidalgo impact;

Тебе попался Астероид.
You have Asteroid.

Станции Пояса Астероидов
Asteroid Belt Station.

Метеоры и астероиды.
Meteors and asteroids.

Метеорит,не Астероид!
Meteorite, not asteroid!

- Это астероид, сэр.
- It's an asteroid, sir.

Цель: астероид, Фебрус.
Target the asteroid, Februus.

ТАйко занимается астероидами.
Tycho spins up asteroids.

"Защитник", "Пакман", "Астероиды".
Defender, Pac-Man, Asteroids.

Экспедиция, посланная некоторое время спустя по тем координатам, где, согласно уверениям Вуяджига, должна была находиться планета шариковых ручек, обнаружила лишь маленький астероид, “населенный” одиноким стариком, который твердил, что все неправда. Впоследствии оказалось, что он лгал.
When one day an expedition was sent to the spatial coordinates that Voojagig had claimed for this planet they discovered only a small asteroid inhabited by a solitary old man who claimed repeatedly that nothing was true, though he was later discovered to be lying.

Он сбросит на вас астероид, а объясняться с Космофлотом будет после. – Астероид!
He’ll drop an asteroid on you and explain to the Navy later.” “An asteroid!”

Астероид, который был
The Asteroid That Was

Родильный астероид.
Confinement Asteroid.

Астероиды тоже под угрозой.
The asteroids, too.

И направляется к астероидам.
It was headed for the asteroids.

Астероид, которого не было
The Asteroid That Wasn't

Взрываются астероиды!
Asteroids are blowing up!

- Астероиды так не летают.
“No asteroid flies like that.”

А может, в Пояс астероидов.
Perhaps the Asteroid Belt.

На астероиде что-то происходило.
Something was happening on the asteroid.

planetoid noun

Ты раньше никогда не был столь напряжен из-за этих астероидов.
You've never been so tense about a planetoid before.

Этим утром планетарный спутник "Араваси" был перемещен с орбиты Солнца на орбиту Земли. проект по отправке капсулы с образцами с астероида Матокава на Землю идет по намеченному плану.
This morning, the planetary probe "Arawashi" moved from its orbit around the Sun to circle the Earth. Through Arawashi experienced many problems during its journey, the plans to send the solar sample capsule gathered from the planetoid Matokawa to Earth are proceeding as scheduled.

Я имею в виду, на поверхности астероида, прямо сейчас?
On the surface of this planetoid, right at this moment?

Люди на астероиде припёрты к стене.
The people on the planetoid had their backs to the wall.

Враги Шторма не рисковали проникать в его дом на астероиде.
Storm's enemies did not hazard his planetoid home.

Жизнь на астероиде для заключенных вряд ли окажется труднее, чем в этом Праймпорте.
It couldn’t be any harder on the prison planetoid than here in Primeport.

Их было слишком много, даже если не считать обычный космический мусор, мелкие астероиды и кометы.
Ignoring the usual space rubble of minor planetoids and comets, the count was unusually high.

Ещё миг, и «Волшебница» скрылась за выпуклостью близкого горизонта астероида.
In another moment, she had vanished around the curve of the planetoid's near horizon.

К этому моменту Гарри проникся твёрдой уверенностью, что он единственный штатский на всём астероиде.
By now, Harry was firmly convinced that he himself was the only civilian on the planetoid.

Я нашел астероид, который, возможно, модифицирован разумными существами.
I have discovered a planetoid to which some intelligent agent may have made modifications.