Translation for "астелит" to english
Астелит
Translation examples
astelitis
К числу ведущих компаний, предоставляющих услуги фиксированной связи, услуги по передаче данных и Интернет - услуги, от-носятся "Казахтелеком", "Нурсат", "Астел", TNS - Plus и "Кателко".
Major companies providing fixed services, data communications and Internet services were Kazakhtelecom, Nursat, Astel, TNS-Plus and Katelco.
Они сейчас должны быть в Земохе либо уже в Западном Астеле.
They should be in Zemoch or Western Astel by now.
— Но они же знают, что рыцари церкви движутся сушей через Астел!
‘But they know that the Church Knights are coming overland through Astel.’
Мы в Астеле, а Церковь Чиреллоса признает мое главенство здесь.
This is Astel, and your Church at Chyrellos recognizes my authority here.
— Идут через степи Центрального Астела, чтобы вторгнуться в Кинезгу.
‘They’re coming across the steppes of Central Astel to invade Cynesga.
Большинство людей здесь, в Астеле, считают, что рыцари церкви — порождения ада.
Most people here in Astel believe that the Church Knights were born and raised in Hell.
Рыцари церкви понадобятся нам в Кинезге и Арджуне — а не в Эдоме, Астеле или здесь, в Материоне.
We’re going to need the Church Knights in Cynesga and Arjuna, not in Edam or Astel—or here in Matherion.
— Мы приближаемся к реке Астел, — сообщил он. — На том берегу реки мы видели город — скорее всего, Дарсас.
‘We’re coming to the River Astel,’ he replied. ‘We saw a city over on the other side—Darsas, most likely.
Вспомнилась любимая Астель, резвушка из Хестена – в их первую зиму вместе она заболела и умерла.
He remembered his love, Astel, a spirited lass from among the Haesten, and how she had sickened and died during their first winter together.
Мост через реку Астел был перегорожен рослыми бронзовокожими воинами в скудных доспехах и со зловещего вида вооружением.
The bridge across the Astel was blocked by towering, bronze-faced warriors wearing minimal armor and carrying very unpleasant-looking weapons.
— Он на пути в Астел, ваше величество, — недобро усмехнувшись, пояснила баронесса Мелидира. — Он сказал, что хочет кой о чем потолковать с Элроном.
‘He’s on his way to Astel, your Majesty,’ Baroness Melidere replied with a bleak smile. ‘He said that he wants to have a few words with Elron.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test