Translation for "аст" to english

Аст

• ast

Translation examples

ast

АСТ & КО.
AST & CO.

Рекомендованная компенсация компании "Аст-Хольцман"
Recommended compensation for Ast-Holzmann

Претензия компании "Аст-Хольцман"
Table 1. Ast-Holzmann's claim

1. Претензия компании "Аст-Хольцман" 14
1. Ast-Holzmann's claim 9

В. Резюме рекомендованной компенсации компании "Аст-Хольцман"
Summary of recommended compensation for Ast-Holzmann

3. Рекомендованная компенсация компании "Аст-Хольцман" 17
3. Recommended compensation for Ast-Holzmann 12

II. "АСТ-ХОЛЬЦМАН БАУГЕЗЕЛЬШАФТ М.Б.Х." (ПРЕЖНЕЕ НАЗВАНИЕ
AST-HOLZMANN BAUGESELLSCHAFT MBH (FORMERLY ED.

Компания "Аст-Хольцман" не подтвердила факт потери.
Ast-Holzmann did not establish that a loss actually occurred.

Претензия компании "Аст-Хольцман" в связи с финансовыми потерями
Table 2. Ast-Holzmann's claim for financial losses

Какой у него уровень АСТ?
What's his AST?

80, нос к носу с Аст...
80, level-pegging with the Ast...

Мы заметили снижение уровня АСТ.
Good. We noticed a drop in AST levels.

Уровень АСТ слегка понизился. [Аспартат-аминотрансфераза]
His AST level has dropped a bit.

Биохимия показала повышение АСТ и АЛТ.
Metabolic panel showed slightly elevated AST and ALT levels.

Стеатогепатит мог повысить уровни АСТ и АЛТ.
Steatohepatitis would make his AST and ATL levels rise.

АСТ и АЛТ в 8 раз выше нормы.
The AST, the ALT... It's eight times over normal.

Уровень АЛТ и АСТ повышен, начались патологические изменения печени.
Your ALT and your AST levels are elevated, and you're in the early stages of liver damage. These aren't symptoms of ALS.

Тестостерон не улучшил бы функцию печени. Но функцию почек мог улучшить. Что в свою очередь понизило бы уровень АСТ.
But it could improve his kidney function, which would also lower his AST.

Ф'рен, ленп асвара аст Г'лет!
F’ren, lenp aswara ast G’let!

Фараон не обратил на него внимания и дал знак Асту.
Pharaoh ignored him and signalled to Astes.

Там были Ремрем и Аст и пятьдесят других воинов отряда синих.
There were Remrem and Astes and fifty other warriors of the Blues.

Мемнон отправил им навстречу отряды Гуи и Аста, и атака захлебнулась.
Memnon sent Hui and Astes out to meet them, and to break up their attack.

Под его руководством Крат, Ремрем и Аст тщательно оборудовали позиции наших войск.
Under his command, Kratas and Remrem and Astes had made their dispositions with care.

Ремрем возглавлял первый отряд, Аст — второй, а вельможа Акер — третий.
Remrem headed the first division, Astes had the second, and Lord Aqer the third.

Удовлетворенно выругавшись, Крат закончил и передал кнут и последнюю жертву Асту.
Sweating lightly, Kratas was satisfied at last, and he passed the whip to Astes as he indicated the last victim.

Над самым ухом кендера раздался его негромкий голос, читавший заклинание. — Аст кираннан кайр… Ужас охватил Тассельхофа.
Raistlin's soft voice began to chant, "Ast kiranann kair—" Horror broke over Tas.

Крат разделил охрану на три отряда по шесть человек в каждом и поставил Аста и Ремрема командовать двумя из них, а третий оставил для себя.
Kratas had split his escort into diree squads of six men each, commanded by Astes, Remrem and himself.

Они быстро построились вокруг трона как царская охрана, а Ремрем и Аст незаметно встали позади вельможи Интефа.
Swiftly, they formed up around the throne like a royal bodyguard, but, without making it obvious, Remrem and Astes moved up behind Lord Intef.