Translation for "ассаль" to english

Ассаль

• assal

Translation examples

assal

Дамаск, Ябруд, Ассаль-эль-Вард, 1958 г.
Damascus, Yabrud, Assal al-Ward, 1958

Показательным примером в этой связи является разработка соляных ресурсов в районе озера Ассаль.
The exploitation of salt in the Lake Assal region is a very interesting example.

Восстановление школ БАПОР <<Эль-Кадисийя>> и <<Эйн-эль-Ассаль>> в лагере Рашидия, Ливан
Reconstruction of UNRWA Qadisieh and Ein el-Assal schools in Rashidieh camp, Lebanon

Риф-Дамаск, Ассаль-эль-Вард, квартал Эш-Шарки, дом 111, тел. [phone]
Rif Dimashq, Assal al-Ward, al-Sharqi Quarter, Bldg. 111, Tel. [phone]

Почвенный покров - исключительно аридный: вулканические массивы на севере, депрессии озер Ассаль и Аббе и пустынные долины в центре страны.
Volcanic mountains in the north give way to desert plains and lakes Assal and Abbé in the centre.

3. В 01 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь и попыталась захватить пограничный пост первой бригады в Ассаль-эль-Варде.
3. At 0100 hours, an armed terrorist group opened fire on and stormed the First Brigade border guard post in Assal al-Ward.

102. В 01 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь с ливанской территории по контрольно-пропускному пункту Зарур в Ассаль-эль-Варде.
102. At 0100 hours, an armed terrorist group opened fire from Lebanese territory on the Za`rur checkpoint in Assal al-Ward.

Что касается случая в Хан-аль-Ассале 19 марта, то примененные там химические вещества имели ту же маркировку, что и вещества, примененные в Аль-Гуте.
Concerning the incident in Khan Al-Assal on 19 March, the chemical agents used in that attack bore the same unique hallmarks as those used in Al-Ghouta.

Комиссия самостоятельно собрала информацию, подтверждающую этот вывод применительно к событиям в Аль-Гуте (21 августа), Хан-аль-Ассале (19 марта) и Саракибе (29 апреля).
The commission independently collected information, confirming this finding in the case of Al-Ghouta (21 August), Khan Al-Assal (19 March) and Saraqib (29 April).

108. В 10 ч. 00 м. группа вооруженных террористов попыталась с территории Ливана контрабандным путем ввезти оружие на территорию Сирии в районе Ассаль эль-Варда в округе Джубба.
108. At 1000 hours, an armed terrorist group attempted to smuggle arms into Syrian territory from Lebanese territory in the region of Assal al-Ward in Jubbah.