Translation for "аскезы" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ты собираешься предаться суровой аскезе?
Are you going to perform austere penance ?
Потом следует практика аскезы, ведущая в конце к отречению
Then comes the practice of austerity, leading finally to renunciation
Удивительное спокойствие снизошло на меня. Я почувствовал себя так, словно снова обрел утраченную землю, только теперь там превалировали настроения покаяния и аскезы и в то же время во всем ощущалась гармония, вера в абсолютную благостность существования.
In fact, a wondrous calm descended upon me. It was as if I had found again the lost land, only now the dominant themes were penance and austerity. But the harmony was there, the faith in the sheer goodness of existence.
И все равно ощущалась та же пустота, аскеза, и еще, особенно после той церквушки, куда я заходила только что, эта казалась какой-то слишком большой и холодной. Через короткое время я вышла, уселась, как бывало в Ле-Пон-де-Монвере, на ограду и подставила лицо солнцу.
Still, it felt bare, austere and, after the Chalières chapel, large and impersonal. I didn't stay long. I sat on the wall in the sun, just as I had before in Le Pont de Montvert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test