Translation for "асеро" to english

Асеро

• acero

Translation examples

acero

:: От экстерриториального характера применения блокады пострадала кубинская компания "Acinox", когда той потребовалось произвести закупку трансформатора на 125 MVA для электроподстанции на 220 KV Антильяна де Асеро, Куба.
:: The extraterritorial aspect of the embargo affected the Cuban company Acinox when it needed to purchase a 125-MVA transformer for the 220-kV electrical substation of the Cuban firm Antillana de Acero.

Кубинское предприятие, производящее сталь, <<Антильяна де асеро>> 80 процентов своих закупок производит на рынках Европы и оплачивает их в евро, что приводит к потере свыше 25 процентов изза нынешнего уровня обменного курса.
Cuban steel producer Antillana de Acero makes 80 per cent of its purchases on European markets, paying in euros and consequently losing over 25 per cent because of currency exchange costs.

На южной границе проводится этап II операции <<Южная граница>> в районе Комитана, Чьяпас, а также операция <<Асеро III>> в районе Соконуско, в котором одновременно с борьбой с незаконной перевозкой и торговлей людьми ведется работа по ликвидации транснациональных молодежных банд.
On the southern border, Operation South Border is in its second phase of implementation in the Comitán de Domínguez area of Chiapas, and Operation "Acero III" is under implementation in the Soconusco area, aimed at combating both trafficking in persons and transnational organized crime.

Ухудшение состояния окружающей среды, происходящее в результате промышленной деятельности, более тесно связано с эффективностью производства и возможностями новаторства, чем с размером компаний, формой собственности, местоположением или режимом регулирования (Уорхерст, 1992 год; Лагос, 1992 год; Лоайса, 1993 год; Асеро, 1993 год).
Environmental degradation resulting from industrial activity is more closely related to production efficiency and capacity to innovate than to firm size, ownership, location or regulatory regime (Warhurst, 1992; Lagos, 1992; Loayza, 1993; Acero, 1993).