Translation for "асахи" to english

Асахи

• asahi

Translation examples

asahi

16. Японская газета <<Асахи Симбун>>
Asahi Shimbun Japanese newspaper

60. Корреспонденты японской газеты <<Асахи Симбун>>, 3 января.
60. Correspondents for the Japanese newspaper Asahi Shimbun, 3 January.

108. Редактор японской газеты <<Асахи Симбун>>, 13 января.
108. The editor of the Japanese newspaper Asahi Shimbun, 13 January.

Их сопровождали два журналиста от телекомпании "НХК" и два журналиста от телекомпании "Асахи ТВ";
They were accompanied by two journalists from the NHK and two journalists from Asahi TV;

207. Главный редактор японской газеты <<Асахи>> -- 13 января 2012 года
Editor-in-chief of the Japanese newspaper Asahi Shimbun -- 13 January 2012

166. Газета <<Асахи>>, журналист Иосихиро Кандо -- 3 января 2012 года
Newspaper Asahi Shimbun, journalist Yoshihiro Kando -- 3 January 2012

d) <<Необходимо вести переговоры под руководством Организации Объединенных Наций>> (<<Асахи шимбун>>).
(d) "It is essential to conduct negotiations under UN leadership" (Asahi Shimbun).

242. Газета <<Асахи>>, японский журналист Иосихиро Кандо -- 31 января 2012 года
Newspaper Asahi Shimbun, Japanese journalist Yoshihiro Kando -- 31 January 2012

Это мероприятие было организовано в сотрудничестве с газетой "Асахи симбун" и Фондом защиты человечества им. Эли Визеля.
The event was organized in collaboration with the newspaper Asahi Shimbun and the cooperation of the Elie Wiesel Foundation for Humanity.

Асахи Джунпей-кун.
Asahi Junpei-kun.

От Асахи-сана?
From Asahi-san?

А я - Асахи.
And I'm Asahi...

Андо Асахи вышла!
Ando Asahi has come out.

За исключением Андо Асахи.
All except Ando Asahi.

Ты же Андо Асахи.
You must be Ando Asahi.

Смерть Андо Асахи запрещена!
Ando Asahi is prohibited from dying.

Рекламная кампания для пива Асахи.
An ad campaign for Asahi beer.

Теперь пиво Асахи – номер один в Америке.
Now that Asahi beer is the number one beer in America.

Коннор сказал: «Два Буда.» «Буда нет. Асахи окей?» «Окей.»
Connor said, "Two Buds." "No Bud. Asahi okay?"

После чего мы сливались с ней в объятии на воскресном номере "Асахи Симбун".
After that, we embraced each other atop the Sunday edition of the Asahi Shimbun.

Кейс улыбается, надеясь, что эта улыбка обнадеживающая, и отпивает «Асахи лайт».
She smiles, she hopes encouragingly, and sips her Asahi Lite.

Это был плакат, где Черил в бикини улыбалась и поднимала бокал пива Асахи.
It was a poster showing Cheryl in a bikini, smiling and holding up a bottle of Asahi beer.

Кейс подзывает бармена, показывает на рекламный плакат пива «Асахи лайт» и утвердительно кивает. – Кейко много о вас рассказывала, – начинает она, пытаясь войти в роль;
Catching the eye of the barman, she points to a poster advertising Asahi Lite and nods. "Keiko's told me a lot about you,"

К тому времени Монстр привлек внимание всего мира. Многие газеты, в том числе лондонская «Санди таймс» и токийская «Асахи симбун», посвятили ему специальные репортажи.
By this time the Monster had attracted worldwide attention: many newspapers and television stations aired special reports on the case, including the Sunday Times of London and Asahi Shimbun of Tokyo.

Оправа словно выточена из графита, а может, не "словно", а и вправду, вот ведь велосипедная рама: там бумажная серединка покрыта графитом, и это — самая современная технология, "Асахи Инжиниринг"
The frames looked as though they'd been carved from slabs of graphite. Maybe they had, she thought; there was graphite around the paper cores in her bike's frame, and it was Asahi Engineering.

Несколько историй о тех временах, когда он в пятидесятых жил в Нью-Йорке, работая внештатным корреспондентом «Асахи»… о встречах с Дианой Вриленд, Трумэном Капоте и Джуди Холидей.
And he told a few stories about time he had spent in New York in the 1950s as a stringer for the Asahi newspapers . about meeting Diana Vreeland and Truman Capote and Judy Holiday.