Translation for "асаба" to english
Асаба
Similar context phrases
Translation examples
74. Оппозиционная газета "Асаба", выходящая на кыргызском языке, также подвергалась давлению и запугиваниям, как утверждается, для того чтобы наказать ее владельца - оппозиционного кандидата на президентских выборах.
The opposition Kyrgyz-language newspaper Asaba was also subjected to pressure and intimidation, allegedly as a tactic to punish its owner, an opposition candidate in the presidential elections.
Африканский центр развития, мира и правосудия был создан в ноябре 2001 года, его штаб-квартира располагается в городе Асаба, штат Дельта, Нигерия, и его основные усилия сосредоточены на всестороннем общинном развитии и демократическом управлении в Нигерии.
The Afro Centre for Development Peace and Justice was founded in November 2001, is headquartered in Asaba, Delta State, Nigeria, and is focused on integrated community development and democratic governance in Nigeria.
Как часть финансируемого Всемирным банком проекта по государственной политике в области занятости и расходов организация занимается регистрацией безработной молодежи, а также ведет мониторинг и оценку участия отобранных молодых людей в проектах, реализуемых в городе Асаба, штат Дельта, Нигерия.
As part of the World Bank-funded project on state employment and expenditure, the organization is working to register unemployed youths, and to monitor and evaluate the engagement of selected young people in public works projects in the Asaba Delta, Nigeria.
   — Да, Элис из Асабы.
Yes, Alice from Asaba.
   — Я ищу Элис Нджокамма из Асабы.
I am looking for Alice Njokamma from Asaba.
Похоже, он спал с нашей соседкой; Элис из Асабы.
I think he slept with Alice, that Asaba woman in our yard.
Постучал снова и сказал:    — Я из Асабы, из семьи Исиома.
The man knocked again and called out, "I am from the Isioma family in Asaba."
   — С одной из наших ферм, — вставила мать. — Под Асабой.
"It is from one of our farms," her mother said. "The one near Asaba."
   — Ты поговорила с ним о той женщине из Асабы? — спросила Кайнене.    — Пока нет.
"Have you asked him again about that Asaba woman?" Kainene said. "Not yet."
В Асабе, который уже был в руках нигерийцев, он разговаривал со священниками, которые были тогда в городе.
At Asaba, by then in Nigerian hands, he talked with priests who had been there at the time.
   — Я из Асабы, и сегодня утром до меня дошли вести о нашем городе, — начал гость.
I am from Asaba and I got word about our hometown this morning,
102 и 105 батальоны были выведены из Оничи и из Асабы, им на смену перебросили свежие войска.
The 102nd and 105th in Onitsha were relieved, and fresh troops sent across the river from Asaba.
Родич Элис сказал, что живет вместе с земляками из Асабы и они готовы приютить ее на время.
The man says he has some Asaba people in his compound and he will take her to stay with them for a while.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test