Translation for "архивированный" to english

Архивированный

verb

• archive

Translation examples

archive verb

Счет-фактура должен быть архивирован.
Archiving of the invoice.

Получаемые фотографии должны архивироваться.
The photographs should be archived.

d) счет-фактура должен быть архивирован.
The invoice should be archived.

Все данные архивированы в геоинформационной системе DORD.
All data were archived in the DORD geographical information system (GIS).

Все полученные данные будут архивироваться в штаб-квартире ККА.
All received data will be archived at CSA headquarters.

:: Выявление и использование архивированных материалов и других документальных свидетельств
:: Identification and exploitation of archival collections and other documentary evidence

Рекомендуется архивировать образцы в рамках национальных и международных коллекций.
It is recommended that samples be archived as part of national or international collections.

Программа еще не решила вопрос о вспомогательных или архивированных данных.
The Programme had yet to address the issue of back-up or archived data.

Фактически было архивировано только 2 процента соответствующих файлов.
Only 2 per cent of the target files were actually archived.

Я архивировал файлы на центральном компьютере.
I was archiving files on the mainframe computer.

Оригинальный файл архивирован на твоем компьютере в офисе.
The original file is archived on your office computer.

Вы хотите сохранить их в напечатанном виде, или их можно архивировать?
Do you want to keep them handy, or should I archive them?

Я архивировала результаты и обнаружила ошибку в протоколе изменения клеточной культуры.
I was archiving the results, and I found a flaw in the cell line cycling protocol.