Translation for "арутюнян" to english

Арутюнян

• harutyunyan

Translation examples

harutyunyan

- г-н А. Арутюнян (Армения), министр градостроительства
Mr. A. Harutyunyan (Armenia), Minister of Urban Development

7. Г-н Арутюнян приветствовал участников в Армении и выразил свое удовлетворение по поводу проведения рабочего совещания в Ереване.
Mr. Harutyunyan welcomed the participants in Armenia and expressed his satisfaction that the workshop was taking place in Yerevan.

В 14:10 на боевой позиции около села Аджабадж в результате выстрела с азербайджанской стороны был ранен рядовой Виген Арутюнян.
At 1410 soldier Vigen Harutyunyan was wounded from the Azerbaijani side while in combat position near Ajidach village. Koti

2. Г-н Арутюнян (Армения) говорит, что дедовщина по отношению к молодым новобранцам со стороны офицеров является практикой прошлого времени, которая больше не имеет распространения в современной армии.
2. Mr. Harutyunyan (Armenia) said that the hazing of young recruits by officers was a practice of the past and was no longer common in the army.

Сотрудник полиции, причастный к гибели г-на Халафяна, Ашот Арутюнян, был осужден по статье 39 Уголовного кодекса и приговорен к лишению свободы сроком на восемь лет.
Ashot Harutyunyan, the police officer implicated in the death of Mr. Khalafyan, had been prosecuted under article 39 of the Criminal Code and sentenced to 8 years in prison.

54. Г-н Арутюнян (Армения) говорит, что делегация не может указать количество военнослужащих, осужденных за акты пыток, поскольку в законодательстве Армении не существует воинского преступления пытки как такового.
54. Mr. Harutyunyan (Armenia) said that the delegation could not indicate the number of army personnel convicted for acts of torture because in Armenian legislation torture was not per se a military offence.

6. Начальник управления опасных веществ и удаления отходов министерства охраны природы Армении и Председатель первого дня совещания г-жа Анахит Александрян открыла рабочее совещание и представила министра охраны природы Армении гна Арама Арутюняна.
Opening, WELCOME ADDRESS, Setting the Scene Ms. Anahit Aleksandryan, Head of the Hazardous Substances and Waste Management Department, Ministry of Nature Protection of Armenia, and Chair for the first day, opened the workshop and introduced Mr. Aram Harutyunyan, Minister of Nature Protection of Armenia.

На выборах, проведенных 17 февраля 2006 года в Национальном собрании, Армен Арутюнян получил три пятых голосов от общего числа депутатов (в соответствии со статьей 83.1 Конституции Республики Армения) и был избран Защитником прав человека Республики Армения сроком на шесть лет.
During the elections held on 17 February 2006 in the National Assembly, Armen Harutyunyan received more than 3/5 of the total votes of the deputies (pursuant to Article 83.1 of the Constitution of the Republic of Armenia) and was elected the Human Rights Defender of the Republic of Armenia for a term of six years.