Translation for "артритический" to english

Артритический

adjective

• arthritic

Translation examples

arthritic adjective

Затем в бар вошел другой рыбак столь же артритического вида.
Into the bar walked another fisherman as arthritic as himself.

Луис думал, что Ширит стар, но в сравнении с этими людьми с морщинистой кожей, артритическими суставами и старыми шрамами он вовсе не выглядел стариком.
Louis had thought Shivith was old. He was not used to seeing people with wrinkled skin and arthritic joints and old scars.

Женщины живут сплетнями, а что такое сплетни, как не обмен головной болью, кислой отрыжкой, артритическими суставами, раненой и леченой плотью, фривольностями, бурными всплесками, затишьем после бури?
Women live off gossip, and what’s gossip but a swap of headaches, sour spit, arthritic bones, ruptured and mended flesh, indiscretions, storms of madness, calms after the storms?

возле него — еще более крохотный, неудачный продукт биологии и времени, Карлик, такой маленький и скрюченный, что лица его не было видно за картами, которые он сжимал дрожащими, узловатыми, артритическими пальцами.
and next to him an even littler accident of cell and time, a Dwarf so small and perched in such a way you could not see his face behind the cards clenched before him in arthritic and tremulous oak-gnarled fingers.