Translation for "артон" to english

Артон

• arton

Translation examples

arton

Состояние Артона не ухудшилось, но и не улучшилось.
Arton grew no worse, though no better.

Брат, в крови Артона нет яда.
There's no poison in Arton's blood, Half-Brother.

От тяжести Артона заныло плечо.
Her shoulder throbbed from the strain of carrying Arton.

Что ты сможешь сделать для Артона такого, чего еще не сделала я?
What could you do for Arton that I have not already done?

А в это время Гискурас уже показывал Артону, как держать меч.
But by then Gys-kouras was showing Arton how to hold the sword.

А хочешь, я провожу тебя назад в Сладострастие, и ты побудешь там с Артоном.
Or, I'll guide you back to the Aphrodisia, and Arton and you can wait there."

Она покачала головой, забирая Артона из рук Даброу.
She shook her head and took Arton from Dubro's arms.

Громко и презрительно фыркнув, Мегера отвернулась от девушки и выхватила пеленку из кроватки Артона.
With a loud, disdainful sniff the Termagant turned away from Illyra and plucked at the blankets in Arton's cradle.

— Что я ему сказала? — спросила Иллира, хватая Даброу за руку. — Он не заберет Артона?
"What did I tell him?" Illyra asked, taking hold of Dub-ro's hand. "He isn't taking Arton?

Гискурем исчез, исчезли и образы Вашанки и Темпуса — остались только Гискурас и Артон.
The gyskourem were gone; even the shifting images of Vashanka and Tempus were gone-there were only Gyskouras and Arton.