Translation examples
Программа АРТ
ART Programme
Охват АРТ
ART coverage (Percentage)
Арт Як, Канада
Art Jaques, Canada
АРТ антиретровирусная терапия
ART Antiretroviral therapy
Программа АРТ (тыс. чел.)
ART Program (`000)
АРТ Албанское радио и телевидение
ART Albanian Radio-Television
- четыре специалиста по экспрессивной арт-терапиии;
Four for expressive arts;
Антиретровирусная терапия (АРТ) для наркопотребителей
Antiretroviral therapy (ART) for drug users
Доля охвата АРТ в процентах
Percentage of ART Coverage Sub-Saharan
- Я думал, его зовут Арт. - Почему Арт?
~ I thought it was Art. ~ Why Art?
- Кто такой Арт?
Who's art?
Сэнди, это Арт.
Sandy, it's Art.
Арт такой медлительный.
Art's pretty slow.
Индийский поп-арт.
Indian pop art.
Да, Арт Ванделей.
Yeah, Art Vandalay.
Это арт деко.
It's art deco.
Этот Арт — автор, не совпадающий с Артом-рассказчиком.
This Art is the author, as distinct from the Art who is the narrator.
Это Арт Гибс. – Рада слышать вас, Арт.
This is Art Gibbs." "Pleased to meet you, Art."
Арт, герой истории, — тот же Арт, что значится на титульном листе?
Is the Art of the story the Art of the title page?
Арт Шпигельман — человек, а Арт-персонаж выглядит как мышь.
Art Spiegelman is a man, but the Art in the story looks like a mouse.
— Ты закончил, Арт?
Finished with him, Art?
Но Арт быстро нашелся.
But Art was quick.
Но оставался еще Арт Корвин.
But there was Art Corwin.
— А кто из них Арт Левинсон?
‘Which one is Art Levinson?’
И Арт Лессер тоже, да?
Art Loesser too, right?
— Я понимаю тебя, Арт.
“I’ll see you, Art.