Translation for "аронник" to english

Аронник

noun

• arum

Translation examples

arum noun

Данные по этим видам резко отличались от данных по таким видам, как аронник (Arum maculatum), пролесник многолетний (Mercurialis perennis) и примула высокая (Primula elatior), которые обычно произрастают на карбонатных почвах.
These species contrasted with species such as arum (Arum maculatum), dog's mercury (Mercurialis perennis) and oxlip (Primula elatior) which typically grow on calcareous soils.

Его лепестки напоминали аронник, но были ярко-алыми с белыми тычинками.
It looked not unlike an arum lily in shape, but was vividly scarlet with a white stamen.

Они стояли у гроба, Бенедикт и Джонни, по разные стороны полированного черного ящика, украшенного множеством лилий аронника.
They went to stand beside the coffin, Benedict and Johnny on opposite sides of the polished black casket among the massed display of arum lilies.

Он заметно воспрял духом, в особенности когда из-под ковра пролески и аронника у него под ногами стали пробиваться напластования кремня.
He began to feel in a better humor, especially when the first beds of flint began to erupt from the dog's mercury and arum that carpeted the ground.

А может, то был лишь цветочный аромат, ибо сначала я увидел аронник в ее волосах, белый в крапинку и свежий, как сама Доркас.
Perhaps it was no more than the perfume of the blossom she wore, because when I saw her she had an arum, freckled white and sweet as Dorcas herself had always been, thrust into her hair.