Translation for "ароматизированные" to english

Ароматизированные

• flavored

Translation examples

flavored

Никаких свечей, никакого ароматизированного кофе.
No candles. No flavored coffee.

Ароматизированные презервативы я не просил.
I didn't ask for flavored condoms.

Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне.
No flavored waters, no cunning chardonnay.

Я не большой любитель ароматизированного кофе, но, боже, этот запах...
I'm not much for flavored coffee, but man, that smell...

Я люблю журнальную рекламу ароматизированной водки, рекламные щиты с дизайнерскими джинсами.
I love magazine ads for flavored vodkas, billboards for designer jeans.

То что ты унюхал - это ароматизированные запахом бизонов кренделя из Гановера Снайдера.
What you're smelling are buffalo wing flavored Snyder's pretzels of Hanover.

Если у тебя есть ароматизированная водка, я могу...я могу сделать тебе коктейль.
If you've got flavored vodka, I can... I can make you some cocktails.

— Это же просто ароматизированный сахар.
It's nothing but flavored sugar.

- Где производится это вино, ароматизированное ясменником?
Where is this herb-flavored wine produced?

Дети любили овсянку и предпочитали растворимую, причем ароматизированную.
Both kids liked oatmeal, and actually preferred the flavored instant kind.

Джеку эта жидкость показалась похожей на ароматизированную воду, притворяющуюся супом.
To Jack, it seemed more like flavored water with delusions of souphood.

От ароматизированных ликеров местного производства Тограма мутило, но водка пришлась ему по вкусу.
The flavored liquors the locals brewed made him sick, but vodka he liked.

Три раза он выходил на улицу, где его тошнило отвратительной смесью желчи и ароматизированного яблоком шампанского.
He’d had to leave the sanctuary three times to throw up a rancid blend of bile and apple-flavored wine cooler.

Каким-то образом я умудрился взять уксус, ароматизированный эстрагоном, и скоро в комнате приятно пахло этой травой.
Somehow I got the vinegar that had been flavored with tarragon, and so when I was finished, the room smelled of that herb.

Ребятишки поедали какую-то ароматизированную сливочно-шоколадную кашу фирмы «Ореос», запивая шоколадным молоком «Херши».
The kids were eating some kind of puffed-up chocolate-flavored Oreos cereal and Hershey’s chocolate milk.

Это была полоска шелка, пропитанная сильно ароматизированной зубной пастой. Полоской ткани следовало обернуть палец и протереть зубы и полость рта.
This was a bit of muslin impregnated with highly flavored toothpaste that you slipped over your finger and worked around your mouth.

Стюард принес обед: острый рисовый суп мулухийя, разнообразные шавермы с мясом и овощами, кофе, ум-али – сильно ароматизированные сласти.
At length the steward served a meal of tangy mulukhiya soup with rice, followed by a variety of shawarma meats and vegetables. Afterwards, there was coffee, served with a variety of um-ali, small, intensely flavored sweets.