Translation for "ароматизаторы" to english

Ароматизаторы

• flavorings
• flavors

Translation examples

flavorings

:: В марте 2005 года представительство компании США <<Интернэшнл флейворс энд фрэгнансис>> в Канаде сообщило канадскому предприятию <<Реувен интернэшнл>> о своем решении не продавать ароматизаторы для изготовления растворимых пищевых продуктов смешанному канадско-кубинскому предприятию <<Коракан С.А.>>, и с мая этого года такое решение неблагоприятно сказывается на производстве растворимых продуктов питания на Кубе.
:: In March 2005, the representative in Canada of the United States company International Flavors and Fragrances informed the Canadian company Reuven International that it had decided to no longer sell it fragrances for the manufacture of ready-to-serve meals intended for the Canadian-Cuban joint venture company Coracan S.A. That decision has affected the production of ready-to-serve refreshments in Cuba since May 2005.

Ароматизаторы, идентичные натуральным
Sublime in Flavor

Никто не интересует ароматизаторами.
Nobody's into food flavoring.

Вода – бесплатно. Ароматизаторы – дешёвые.
Water's free, flavoring's cheap.

- Там есть искусственные ароматизаторы?
- Does it have artificial flavors?

Теперь они добавляют ванильные ароматизаторы...
Now they'll put flavors in it ... vanilla...

Героин, снотворное, немного клубничного ароматизатора.
Heroin, sleeping pills, a little strawberry flavoring.

Все это искусственные ароматизаторы и красители.
That's all artificial flavoring and coloring.

Арахис, теперь еще больше и вкуснее засчет химических ароматизаторов.
Peanut Mush is now enhanced with new flavored chemicals.

Готов спорить ты никогда не интересовалась пищевыми ароматизаторами, да?
I bet you weren't even into food flavoring, were you?

Знаешь, я думал она действительно интересуется ароматизаторами и...
You know, I thought that she was really into food flavoring and...

— Ну, или пена с кофейным ароматизатором.
Coffee-flavored froth, anyway.

— Это всего лишь сахар, пшеничная мука и ароматизаторы.
"They're just sugar and white flour and flavorings.

Они делают его из воздуха, воды, угольной смолы, бикарбоната фосфора, растительного клея и искусственных ароматизаторов.
They make it out of air, water, coal tar, disodium phosphate, vegetable gum, and artificial flavoring.

Выбрав тоник и ароматизатор, он отрегулировал температуру и с удовольствием подставил тело упругим струям душа.
Choosing a tonic and flavoring, he adjusted the temperature and with pleasure substituted the body for the elastic streams of the shower.

Ароматизаторы и цвета можно добавить по вкусу, и я тебе покажу кое-что из этого позже, когда у нас будет время их изготовить.
Flavors and colors can be added as desired, and I'll show you some of those later when we've had time to mix them up.

Я нашел несколько пакетов, наполненных предположительно съедобным веществом, сделанным из пшеничной пасты с добавкой искусственного ароматизатора.
I discovered several bags filled with a supposedly edible commodity made of wheat paste laced with artificial meat flavoring.

Из салона клубился дым, к которому был примешан запах спиртного с цитрусовым ароматизатором. – Садись к нам, поедем отрываться, – предложила Эмма.
Smoke rolled out of the car, along with the smell of citrus-flavored liquor. “Get in, we’re going to party a little,” Amma said.