Translation for "армянофобия" to english

Армянофобия

• armenophobia

Translation examples

armenophobia

Баку превратило <<армянофобию>> в политику государственной пропаганды на таком уровне, который давно уже превысил порог опасности.
Baku has turned Armenophobia into State propaganda at a level that is way beyond dangerous.

Ссылки на якобы имеющие место <<участившиеся проявления армянофобии>> в Азербайджане также смехотворны и не выдерживают никакой критики.
Speculations on the fictitious "rise in manifestations of armenophobia" in Azerbaijan are also ridiculous and beneath all criticism.

Этот беспрецедентный случай пропаганды и проявления преступных расизма и ненависти на государственном уровне сформировал культуру безнаказанности и армянофобии в этой стране.
This unprecedented promotion and manifestation of racism and hate crimes on the state level has created a culture of impunity and Armenophobia in that country.

Основными элементами практически каждого публичного заявления главы соседнего государства стали <<армянофобия>> и последовательное разжигание ненависти в отношении армян.
"Armenophobia" and consistent incitement of hatred towards Armenians had become a staple of nearly every public statement made by the Head of the neighbouring State.

Опасное учащение случаев проявления <<армянофобии>> не только не способствует установлению климата доверия в регионе, но и заставляет усомниться в понимании Азербайджаном принципов терпимости и добрососедского сосуществования, провозглашаемых Организацией Объединенных Наций.
The dangerous rise in manifestations of Armenophobia not only does not contribute to an atmosphere of trust in the region, but also leads to questions about Azerbaijan's understanding of the United Nations goals of tolerance and good-neighbourly coexistence.

Рассуждения о несуществующей армянофобии, вымышленные истории о <<систематически совершаемых актах вандализма>>, <<неуважении к ценностям и наследию человечества>> и <<поощрении и проявлении расизма и совершении преступлений на почве ненависти>> в Азербайджане также нелепы и не выдерживают никакой критики.
Speculations on the fictitious "armenophobia", made-up stories about "the systematic acts of vandalism", "contempt towards human values and heritage" and the "promotion and manifestation of racism and hate crimes" in Azerbaijan are also ridiculous and beneath all criticism.

40. Несмотря на еще не зажившие раны войны в Нагорном Карабахе, Азербайджан пытается начать новую войну, используя государственную пропаганду и проповедуя ненависть в целях разжигания опасной "армянофобии", которая уже вызывает сигналы тревоги на международном уровне.
Although the wounds of the Nagorno-Karabakh war had not yet healed, Azerbaijan was trying to launch a new war, using State propaganda and preaching hatred to incite dangerous "Armenophobia" which had already set off alarm bells internationally.