Translation examples
Арманьяк для Харраса.
- Armagnac for Harras.
Двойной арманьяк! Вот!
Detlev, a double Armagnac!
Арманьяк - мой незаменимый помощник.
Armagnac, my daily vice.
Это миф. А Арманьяк - вид бренди.
Armagnac's a myth.
Не желаешь ли арманьяк?
Would you like an Armagnac?
Его незаменимый помощник. Арманьяк.
His daily vice, the Armagnac.
Довольно неплохой арманьяк, надо заметить.
A rather good Armagnac, I believe.
Лучше-ка возьмем этот арманьяк.
Rather, take this cheeky little Armagnac.
Мы еще не выпили арманьяк!
We haven't even drank the Armagnac yet!
Вот "Арманьяк" 1572 года - "Варфоломеевская ночь".
Armagnac 1572. Saint Barthelemy. A good year.
— Арманьяк, если у вас есть.
“Armagnac, if you have it.”
Для себя у него еще остался арманьяк.
For himself he still had the armagnac.
– Лучше. Двадцатилетний арманьяк.
Better. Twenty-year-old armagnac.
Не желаете немного арманьяка, профессор?
A little Armagnac, professor?
Да у него еще был арманьяк Биндинга.
In addition he still had Binding's armagnac.
Кофе, конечно, и арманьяк. Ой!
Coffee of course, with Armagnac brandy. Oh!
– Давай вначале арманьяк попробуем.
'Let's try the armagnac first.'
Месье Арманьяк посмотрел на месье Брюна.
Armagnac looked at M. Brun.
Бутылку приличного «Арманьяка»?
Where else could they find a decent bottle of Armagnac?
– Самый обычный двадцатилетний арманьяк.
Perfectly ordinary twenty-year-old armagnac.