Translation examples
Это рабочее совещание было организовано под эгидой министерства сельского хозяйства и в сотрудничестве с органом по регулированию хлопководства и производства орехов кешью (АРЕСА).
The workshop was organized under the auspice of the Ministry of Agriculture and in collaboration with the Authority of Regulation of Cotton and Cashew Nut (ARECA).
В этом докладе также содержится информация о четырехлетнем опыте контроля радиоактивности, в ходе которого было проверено более 10 млн. т металлолома, поступающего на предприятия ПрофилАРБЕД и АРЕС.
The presentation includes also a report on the experience from 4 years of monitoring, during which more than 10 million tonnes of scrap have passed the gates of the steel-making plants of ProfilARBED and ARES.
9. Рабочая группа отметила, что некоторые государства-члены осуществляют или планируют осуществить космические миссии, связанные с исследованием Луны и Марса, включая следующие: проект по исследованию Луны, спутник "Кагуя", ракеты-носители "Арес-I" и "Арес-V", деятельность Международной группы по координации космических исследований, лунный орбитальный разведчик, космический зонд "Чандраяан1", "Феникс", космический аппарат "Марсианская научная лаборатория" и марсоходы "Спирит" и "Оппортунити".
The Working Group noted that some member States were carrying out or planned to carry out space missions related to the exploration of the Moon and Mars involving the following: the lunar exploration project, the Kaguya satellite, the Ares I and Ares V launch vehicles, the International Space Exploration Coordination Group, the Lunar Reconnaissance Orbiter, the Chandrayaan-1 mission, Phoenix, the Mars Science Laboratory Spacecraft and Mars Exploration Rovers Spirit and Opportunity.
Арес или не Арес. Может, просто они такие, какие есть.
Ares or no Ares Maybe it's just, who they are.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test