Translation for "ардон" to english

Ардон

• ardon

Translation examples

ardon

САПЧ также заявила, что первоначально участвовавший в рассмотрении дела обвинитель гн Ардон отказался принять какиелибо доводы в пользу того, что данное преступление было совершенно по политическим мотивам.
It also alleged that the initial prosecutor, Mr. Ardon, had refused to accept any suggestion that the crime was politically motivated.

К вашему сведению, я говорил с Ардоном Бротом из "Брот и Форестер".
I'll have you know I was speaking with Ardon Broht of Broht Forrester.

Город Алагир располагается в горах Большого Кавказа, при выходе реки Ардон из Алагирского ущелья на Осетинскую наклонную равнину.
The isolated town of Alagir sits at the northern end of the Ardon Valley, deep in the rugged foothills of the Caucasus Mountains.

Последний стер с титульного листа штамп, указывающий, кому принадлежит этот единственный в своем роде экземпляр, и продал его за пятьсот франков г-ну Жозефу Мейеру, хорошо известному знатоку, который тут же уступил его за три тысячи франков г-ну Ардону, книгопродавцу, а тот сейчас же предложил эту книгу парижскому библиофилу г-ну Р... который заплатил за нее шесть тысяч и через две недели перепродал с приличным барышом графине де Горс.
The latter removed the stamp which disclosed the ownership of the matchless copy, and sold it for five hundred francs to Monsieur Joseph Meyer, the well-known collector, who handed it straight away for three thousand francs to Monsieur Ardon, the bookseller, who immediately transferred it to Monsieur R----, the great Parisian bibliopolist, who gave six thousand for it, and sold it again a fortnight later at a handsome profit to Madame la Comtesse de Gorce.