Translation for "аранда-де-дуэро" to english

Аранда-де-дуэро

• aranda de duero

Translation examples

aranda de duero

В тюрьме в Аранда-де-Дуэро Лючия Кармине была знаменитой личностью.
At the prison in Aranda de Duero, Lucia Carmine was a celebrity.

Это дежурный сержант полицейского участка в Аранда-де-Дуэро.
This is the desk sergeant at the police station in Aranda de Duero.

Когда они поели, Рубио сказал: – Следующим городом на нашем пути будет Аранда-де-Дуэро.
When they had finished eating, Rubio said, "The next town is Aranda de Duero.

В Аранда– де-Дуэро Лючия Кармине задержалась у входа в таверну и сделала глубокий вдох.
Lucia Carmine paused outside the taberna in Aranda de Duero and took a deep breath.

Ближе к вечеру в пятницу к приемному покою госпиталя в Аранда-де-Дуэро подъехал военный санитарный фургон.
Late on a Friday afternoon, a military ambulance drove up to the emergency entrance of the hospital at Aranda de Duero.

Он спас ее от солдат в лесу… вытащил ее из бурных вод водопада… защитил ее от этих негодяев в баре в Аранда-де-Дуэро.
He had saved her from the soldiers in the woods… from the raging waters at the waterfall… from the men in the bar at Aranda de Duero.

Перед ними замаячили очертания стен и домов Аранда-де-Дуэро, который издали казался горой, воздвигнутой человеком. Рубио вновь попытался отговорить ее:
In the distance, the walls and buildings of Aranda de Duero loomed before them like a manmade mountain hewn out of the earth. Rubio tried one more time.

Я пойду на север, через Вальядолид и затем поднимусь к Бургосу. – Проведя пальцем по карте, он повернулся к высокому, приятной наружности Рубио. -Ты дойдешь до Ольмедо, потом повернешь на Пеньяфиель и Аранда-де-Дуэро.
I'll head north through Valladolid, then up to Burgos." He ran his fingers along the map and turned to Rubio, a tall, pleasant-looking man. "You take the route to Olmedo up to Penafiel and Aranda de Duero."