Translation examples
Жаклин Аранго, помощник федерального прокурора, Соединенные Штаты Америки
Jacqueline Arango, Assistant United States Attorney
Председатель: Ее Превосходительство посол Алисия Аранго Ольмос (Колумбия)
Chairperson: Her Excellency Ambassador Alicia Arango Olmos (Colombia)
Выступление президента Республики Колумбии г-на Андреса Пастраны Аранго
Address by Mr. Andrés Pastrana Arango, President of the Republic of Colombia
Председатель (говорит по-английски): Благодарю посла Аранго Ольмос за ее заявление.
The President: I thank Ambassador Arango Olmos for her statement.
— Переводчика мы найдем, — сказал мужчина. — Я Раф Зулета-Аранго.
“We can find a translator,” the man said. “I’m Rafe Zuleta- Arango.
— Добровольцы, — объяснил Зулета-Аранго. — По большей части учителя, хотите верьте, хотите нет.
“Volunteers,” Zuleta-Arango said. “Mostly teachers, believe it or not.
Отец, Зулета-Аранго и доктор Меноз тоже были там, так что и я подошел.
My father and Zuleta-Arango and Dr. Meñoz were there too, so I went over.
Наконец к собравшейся толпе направились мой отец, Зулета-Аранго и остальные члены совета.
My father and Zuleta-Arango and the rest of the committee were walking over.
Отец проводил часть времени в приемном кабинете и часть с Зулетой-Аранго.
My dad spent some of the day in the clinic and some of his time with Zuleta-Arango.
Зулета-Аранго и остальные схватили его и держали, а твой отец вколол ему успокаивающее.
Zuleta-Arango and some of the others held him down while your father stuck him with a muscle relaxant.
Отец и Зулета-Аранго расхаживали по проходам между рядами раскладушек и разговаривали с остальными пассажирами.
My father and Zuleta-Arango walked up and down the makeshift aisles of the hangar, talking to the other passengers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test